南京人

这里’一个新发现的小宝石 博客 我发现了 马特:

但是,然后,在街上,和父亲一起听孩子的时候,我意识到了学习外语(特别是中文)的一些独特之处。你竭力偷听两个陌生人’交谈中,您会喜欢孩子对父母说的话,并且每次您了解自己时,’重新兴奋。最平凡的对话— “No, I’m not hungry,” “Where do we get off,” “Mama, I don’t want to leave” —成为快乐的源泉。在您的母语中,所有这些都变成了背景混乱,但对于挣扎的初学者而言,’纯金。重申今天你’比昨天好。

It’如此真实。我记得很清楚那些日子。它’有时候对我来说仍然如此;那里’只是一个小孩在说外语而已….

分享

约翰·帕斯登

约翰是上海的语言学家和企业家, 全集学习.

发表评论