标签: 出国留学


03

2020年6月

语言学习寄宿家庭体验的价值

在我们的 最新剧集你会学中文 播客,我和Jared谈论的一个话题是 寄宿家庭 语言学习贾里德·黑森(Jared Hasn)’t做过寄宿家庭,但他在美国接待过学生。

从1997年至1998年,我出国留学时在日本京都住了两个学期的寄宿家庭。我将其归功于那年日本人获得的大部分升学。太累了,但是那段时间我变得很流利。更令人印象深刻的是,20年后,我几乎没有在日常生活中使用日语,但是我’我们设法掌握了基本的流利度。偶尔去日本旅行(以及一些不稳定的学习)就足够了。

也许最好的部分是,当我回到日本时,我的寄宿家庭父母仍然像对待家人一样对待我。这里’是我们,去年才团聚:

京都寄宿家庭父母(2019)

寄宿家庭需要多长时间?

显然, 长度 寄宿家庭很重要。一天甚至一周都不是’即使您的语言习得也不会有很大的不同’有趣的(和教育性的)文化体验。

不幸的是,我大部分只是轶事证据可作为依据,但看来您至少需要一个月的时间才能真正做到这一点。“get 在 to”寄宿家庭的经历,并取得显着进步。 至少 三个月 似乎很理想。

另一个重要因素是 如果您,寄宿家庭可能会更有趣,压力也较小’已经学习目标语言至少一年左右了。总计的初学者可能没有寄宿家庭的生产经验。

但是实际情况是什么 研究 说这个吗?

这个调查

这项研究奇怪地没有定论,也无济于事!诚然,这里有很多令人困惑的变量…

  • 有些寄宿家庭并不那么忠诚或“into it”
  • 一些寄宿家庭的学习者非常害羞,或因文化冲击而遭受重创
  • 一些出国留学计划可能充满了课程,因此寄宿家庭仅是吃饭和睡觉的地方
  • 出国留学的学生有100万人分心,其中许多可能会取代寄宿家庭本身的某些价值

尽管如此,还有研究!

短期寄宿家庭作为语言学习的背景:高中生和寄宿家庭的三个案例研究 (河,2008年):

…在国外对大学生的定量研究中,公认的居家优势很难得到证明,可能部分原因是这些学生被各方(包括他们自己)解释为相对独立的年轻人,他们的目标与目标不相符。他们的主人…. 我们的研究结果表明,相对较高的初始熟练程度为与寄宿家庭的互动提供了很多优势,但是具有中等初步熟练程度的学生也可以在寄宿家庭中建立亲切友好的关系。 如果所有各方都如此倾向。

留学寄宿家庭学习的影响:参与者的观点和口语能力的提高 (Di Silvio,Donovan和Malone,2014年):

尽管通常认为留学寄宿家庭背景是进行语言学习的理想环境,但主机与学生之间的互动可能会受到限制…。学生和家庭通常对寄宿家庭持积极态度,但根据语言的不同会有很大差异。 发现学生之间存在重要关系’口语水平的提高以及他们很高兴与寄宿家庭生活在一起。 学生之间也发现了显着的相关性’语言学习满意度及其对寄宿家庭的满意度。

最近的研究似乎更为积极。显然,这不是出国留学的一年,但如果您’在考虑将寄宿家庭作为出国留学经历的一部分时,我的建议是 去做就对了.

听播客

如果你’对5分钟内的内容特别感兴趣 寄宿家庭 讨论,去 36:20〜41:36.

I’d喜欢听到有关寄宿家庭体验的其他观点,特别是 你的寄宿家庭多久了多么有帮助 您认为这是在提高您的流利度。请发表评论!