标签: 软件


24

2014年4月

Naptha项目可以阅读图像中的中文文本吗?

昨天 Naptha项目 点击Hacker News。它提供了一种通过简单的Chrome浏览器扩展玛雅吧从图像文件中提取电子文本的方法。很高兴看到扩展玛雅吧支持简体中文和繁体中文,所以我立即安装了扩展玛雅吧并进行了尝试。

结果?不幸的是,不是很好。

当它不’t work at all

首先,脚本需要识别图像中的文本。第一步没有’即使文字在人眼看来相对清晰,也总是会表现得太好。让’在某些情况下,尽管中文文字清晰易读,但该扩展名却找不到任何内容。

在第一种情况下,字体是非标准的。好,可以。那’s to be expected.

用中文测试Naptha项目

在下一种情况下,文本非常清晰,但是对比度很差。

用中文测试Naptha项目

在此最后一个示例中,文本在人眼中相当清晰,但分辨率较低且倾斜。这可能会使算法变得困难。

用中文测试Naptha项目

当它起作用时

在许多其他情况下,已识别出一些文本,但不足以使扩展名真正对任何内容有用。这是Project Naptha可以识别一些文字的图像,“select all text”功能已应用。 (蓝色框显示Naptha项目在图像中标识为“text.”有时它们是异常错误的。)

一些例子:

用中文测试Naptha项目

用中文测试Naptha项目

用中文测试Naptha项目

用中文测试Naptha项目

用中文测试Naptha项目

考虑到文本的清晰性和直接性,以及高分辨率,我发现后两个非常令人惊讶。

当它真正起作用时

Sometimes it was relatively successful 在 identifying the 文本。 In these cases you 必须 首先将语言设置为中文 (根据文字,可以是简体字还是繁体字)。那里’效果很酷,向您显示正在进行一些处理。什么时候’s done, you 能够 copy 和 paste the 文本。

用中文测试Naptha项目

…可能不正是您所希望的。

选定的中文文本产生了以下复制粘贴结果:

用中文测试Naptha项目

> 总统亲 ã热fl地接

> \早、待了葫芦兄妹

If it had 正确ly captured all the text, it would have been:

> 10、总统亲自热情地接

> 待了葫芦兄妹

这个比较好:

用中文测试Naptha项目

> 雹电二怪对兄妹俩尽效使用现代

> 化武器况妹俩也不示弱 麝芦神功连

> 连使出 胭宙电二怪打入深深的山沟

应该是:

> 355、雷电二怪对兄妹俩尽尽使用现代

> 化武器况妹俩也不示弱,葫芦神功连

> 连使出,把雷电二怪打入深深的山沟

另外,我的样本量太小,无法得出确切的结论,但是对于简单字符而言,扩展名似乎比传统字符更好。

结论

我不’听起来听起来太挑剔了。这真是一项了不起的技术,而且它在不支持中文字符的情况下启动的事实真是棒极了!一世’确保技术会随着时间的推移而改进,这将对中国学习者大有帮助。

从这个角度来看, OCR(光学字符识别) 用于移动设备意味着您可以指点手机’相机对准您看到的任何字符,并获得有关字符说出的反馈(有时)。 Naptha项目 含义相同,但对于您的家庭浏览体验而言。对我来说’当我多读一些中文时,’更重要。这项技术完善之后,只要您拥有帮助您阅读电子中文文本的工具,’re all set!

就个人而言,我认为这对于漫画尤其是个好消息。它’s no coincidence that I tested this extension out on comic book 文本。 I’我非常期待看到此扩展玛雅吧的发展。


22

2012年8月

3D学习汉语将汉语学习带到了三维!

这对什么意思 把中文学习带到第三个维度? 好吧,它意味着一个很酷的3D界面,可用于探索汉字和单词,但除此之外,’尚不完全清楚。但是那’好!我查看这个新应用的方式, 3D中文,是一种实验,是一种创建的中文学习应用 因为有可能。我认为’s a good thing. It’一个人的乐趣(除非你’re a luddite). I’d想看更多这类事情。

观看视频和一些屏幕截图:

用3D学习中文

用3D学习中文

用3D学习中文

用3D学习中文

我曾经是该应用玛雅吧的测试人员,并且非常喜欢它。我给开发人员一些建议,他对反馈很敏感。该应用玛雅吧的风格对我来说仍然有点太日本化,但是它’仍然是一个非常优美的体验。

那么什么是应用玛雅吧?基本上’是字符词典或字符簿的替代方法,在字符词典或字符簿中,您有一堆常用字符按部首排列在列表中。而是将字符按部首在空间上分组。您可以在3D环境中探索角色,学习包含这些角色的单词,等等。’这是一种非常直观,探索性的中文体验方式,我知道这吸引了很多人。

该应用玛雅吧还具有内置的功能 SRS 功能。我没有’对该功能进行大量测试,因为该应用似乎比旧应用更适合视觉之旅“doing reps” SRS 琐事,但是此功能可能会吸引一些人。

用3D学习中文

用3D学习中文

3D中文 目前售价为2.99美元。这是其美丽的3D视觉体验的合理价格,但此应用是 对于(1)想要深入学习的超级铁杆学习者(该用户实际上只是想要一本字典,而不是面向视觉的东西),或(2)一位超级休闲学习者,只想通过视觉娱乐而没有’t真的想学习(如果学习者不喜欢,则应用玛雅吧的3D效果将很快失去其魅力。’t实际上完全变成了字符)。如果你不这样做’既不属于这些类别,也不要’找不到价格过高的2.99美元,我建议您在视觉学习中进行这个小实验。


用于学习拼音的新iPad应用

19

2012年4月

用于学习拼音的新iPad应用

I’我非常高兴地宣布,AllSet Learning刚刚发布了第一个iPad版iOS应用,名为 搞定学习拼音。它’这是一个简单的应用玛雅吧,旨在获取典型的拼音图表,我们都开始学习汉语并将其改编成iPad。因此,这意味着支持多种方向以及缩放和平移。当然,还可以点击音频。

去年AllSet学习’的客户开始以惊人的价格购买iPad,所有初学者都提出了相同的要求: 我想要为我的iPad设计的拼音图表。以便’s what we built.


产品页面上有更多屏幕截图

该应用玛雅吧是免费的,不仅提供所有四种音调的所有拼音音节的音频,而且还支持非拼音的语音表示。因此,如果您购买了(非常便宜的)插件,则可以从拼音切换到IPA,甚至切换到Wade-Giles和zhuyin之类的其他系统。

该应用玛雅吧还将有更多插件。同时,请 试试看,告诉您的朋友,并在App Store中对其评分。谢谢!


相关链接:

搞定学习拼音:在App Store上的内容
全集学习网站上的AllSet学习拼音


20

2011年12月

下见’的非官方iPhone应用玛雅吧

最近有一个中国朋友带我进入 下见。万一你’我从来没有听说过 技术米 像这样描述它:

> 下见 也许是中国最接近 Last.fm,尽管在Last.fm中,用户必须每月支付订阅费才能收听歌曲,并且在下载之前,Xiami仍然完全免费。

所以想“social music site,”提供免费和付费服务。

我很想知道网站如何提供其iPhone应用玛雅吧供下载:

下见's iPhone app

因此,弹出消息很少告诉您,您必须下载iOS安装文件(.IPA文件),并且它仅在(非法)越狱的iPhone上有效。

I’ll admit 我不’在中国iPhone应用玛雅吧方面有很多经验;我主要只使用其中一些。一世’我很好奇现在有多少其他相对较大且受欢迎的服务正在这样做。夏米服务似乎很多“more legal”从西方的角度来看,比百度这样的服务’s MP3的下载,但随后他们继续通过其应用执行此操作(大概是因为Apple赢得了’t approve the app).

任何人?


More about 下见:
中国的互联网音乐产业,您现在就为音乐付费 (TechRice)
下见 versus Grooveshark (超时北京)


16

2011年12月

即将推出的Skritter iOS App看起来很棒

然后“awesome,”我的意思是浮华(或闪闪发光?),流畅而有趣!观看此视频:

有关的更多信息 r iOS页面。这绝对是我的应用’很快就会出来,而我’将来会进行审查。


30

2011年6月

学习在iPad上写汉字

我急于购买iPad的原因之一 我自己的公司 iPad是领先的平板电脑设备,而平板电脑具有相对较大的触摸屏,似乎为新一代的学习者提供了绝佳的学习体验。 iPad已经使用了一年,开发人员已经有一段时间来研究iOS,并创建了一些很酷的应用玛雅吧来学习书写汉字。

唯一的问题是他们的避风港’t yet. It’不是他们的避风港’t done anything, it’只是没有一个拥有大量资源的主要参与者花了很多精力来创建一个仅用于教学的高级应用 写作。付出了巨大的努力 普莱科‘的iOS手写识别和OCR功能,但这些都不是 写作。

在对我发现的少数中文写作应用玛雅吧进行评论之前,我首先要提出一个问题: 教授汉字的应用玛雅吧应该怎么做? 这个问题有时似乎被应用玛雅吧创建者所忽略。它’s easier to focus on 可以做什么 用一个应用玛雅吧,而不是 需要做什么 真正的学习。

为了有效地全面教授汉字书写,一个应用玛雅吧需要执行以下操作:

1.介绍基本笔画,强调每个笔画的书写方向和形状。
2.介绍汉字的基本组成部分,提请注意汉字的功能是整体的一部分。
3.介绍汉字显示的各种结构类型以及汉字的顺序’应该写出各个组成部分。
4.在不断努力的基础上,逐步引入新角色,同时仍要坚持 有用 字符。
5.提供写字符的练习并提供反馈。

这个问题已经超出了本博文的讨论范围,但关键是现在那里的大多数应用玛雅吧主要坚持使用#5。因为大多数应用玛雅吧主要是关于练习写作的,所以我’我将主要谈论有关 追踪反馈。现在进入评论…


iPad写作应用

文字追踪器

价钱: $4.99

特征 描述
追踪 是的,它’s 在 the name!)
反馈 是的,当您偏离轨道时,绿色的星星会告诉您从哪里开始书写。您’re 不 allowed 来写 在correct strokes.
自由形式写作 没有;仅跟踪

iPad写作应用

文字追踪器是一个非常精致的应用玛雅吧。它’具有吸引力,并且精心打造。笔划方向的问题在此应用玛雅吧中处于中心位置,因为绿色圆圈中的星星会告诉您从哪里开始,而小圆圈中的一系列数字会向您显示做出笔划的方式。

iPad写作应用

尽管该应用玛雅吧不是一门涉及字符的课程(需要通过我上面概述的数字1-4进行编码),但它确实提供了不错的字符集合供您选择,从频率列表到常用短语。一开始我错过了此功能,它肯定增加了很多。

iPad写作应用

总体而言,该应用玛雅吧显示出对细节的高度关注。那不是’被创建为写作课程,所以它’s mainly a polished “写作练习应用玛雅吧,”并且其名称非常清楚地说明了该应用的所有意义: 追踪。它可以’帮助您在没有任何提示的情况下召回字符并将其写出。

从好的方面来说,我实际上在上海会见了主要开发人员,他似乎很愿意提出改进建议,并计划改进该应用玛雅吧。 (完整披露:开发人员让我免费试用此应用。)

如果你’ve already learned how 来写 characters 和 are looking for a mechanical way to practice 写作 on your iPad, this app is 不 a bad choice.

火车中文作家

价钱: 免费(适用于基本应用)

特征 描述
追踪 是的,以游戏形式
反馈 是的,大红色“X”告诉您何时犯错,但不会立即提示您哪里出错了。您’re 不 allowed 来写 在correct strokes.
自由形式写作 没有;仅跟踪

我真的很喜欢这个应用玛雅吧试图成为一个游戏。它’不是世界上最有趣的游戏,但我’我们已经看到不止一个学习者真正地融入其中。计时方面还增加了另一个维度,使“trace the strokes”机械师的单调性降低了(至少有一阵子)。我一开始也喜欢这些选项(尽管带有疯狂动画背景的屏幕有点忙)。

iPad写作应用

游戏的工作方式是角色在屏幕顶部缓慢掉落。轻按一次即可放大它们,然后快速在它们上查找“destroy” them. That’是的。如果您可以特别快速地写一个字符,您会得到一个赞扬“很快” (“very fast”). 如果你’速度太慢或不断弄错笔画,角色最终从屏幕底部掉下,’对你一击。

iPad写作应用 iPad写作应用

该应用玛雅吧最好的事情之一是,最后,’如果您弄错了5个错误的字符,游戏结束了,游戏会向您显示正确的字符和错误的字符,然后您可以查看错误的字符的正确笔画顺序。该应用玛雅吧永远不会特别清楚 方向 但是。

iPad写作应用 iPad写作应用

最后,它’仅跟踪,并且随机选择字符。该应用玛雅吧非常可靠,而且’免费。对于基本的机械书写实践来说还不错。

iPad中文作家

价钱: 免费(仅教程;其他功能需要其他帐户)

特征 描述
追踪 没有
反馈 是, the 正确 stroke flashes on the screen when you make a mistake. You’re 不 allowed 来写 在correct strokes.
自由形式写作 没有

中文作家将自己与众不同之处在于它不是追踪应用玛雅吧。它’一开始有点令人困惑,因为(1)应用玛雅吧按钮被标记为“ChinesePad,”(2)似乎您必须注册一个Popup Chinese帐户才能使用该应用玛雅吧,因为无论是简体还是繁体“practice mode”似乎无能为力。显然只有“tutorial mode”如果你不可以使用’没有订阅(该按钮有效)。

iPad写作应用

当您书写每个笔画时,应用玛雅吧会以红色显示您的笔画,但不会’实际将其保存在屏幕上;它要么接受它“correct” 和 replaces it with a print-style 版 of the stroke, or it rejects it 和 erases it, flashing the 正确 stroke 在 the 正确 place to prompt you.

iPad写作应用

In theory, the app is fine, sort of a simpler 版 of the r 系统。但是,拒绝看似完美的笔画并拒绝不完美的笔画可能会造成混淆。

开发人员Dave Lancashire表示,该应用玛雅吧是免费的,并且会及时更新。当被问及它是否免费时,他的答复是,“I 能够’看不到价格的变化,尽管您应该告诉人们下周将是99.99美元,所以请立即购买!”

汉字

价钱: $4.99

特征 描述
追踪 是(可选)
反馈 没有自动反馈,只有一层数字指示笔画应该从哪里开始
自由形式写作

中国文摘不是免费的,并且包含非常有限的字符,但是在许多方面,它’我最喜欢这些应用玛雅吧。虽然没有’它不教笔画或部首,它确实通过各种脚本显示了字符随时间的演变,并提供了图形来帮助阐明象形字符。

中国文摘

我也喜欢该应用玛雅吧如何提供非常自由形式的写作练习。那里’没有计算机玛雅吧可以告诉你’是对还是错。那里’只是一个可以打开或关闭的微弱的指南,以及一些有助于笔顺顺序的小指南编号,这些编号与跟踪指南无关,也可以独立打开或关闭。选项的这种简单组合提供了相当令人满意的写作练习范围。

中国文摘

中国文摘

使用Chinagram,感觉就像您一样’重新支付设计和漂亮的图形,但让’面对现实:字符是图形的。 中国文摘提供了一个吸引人的和吸引人的,尽管有所限制的汉字书写入门。一世’d仍然想要比该应用玛雅吧提供更多有关如何编写字符的说明,但是绝对比上述三个要走得多。

(也可以看看 我对Chinagram的原始评论

Chinese Handwriting Input + 笔记

价钱: 免费(iPad随附)

特征 描述
追踪 没有
反馈 间接地,因为如果’您的笔顺顺序太远,您的角色’re trying 来写 won’t appear
自由形式写作

在审查这些iPad应用玛雅吧时令我印象深刻的一件事是(1)其中许多人以前都研究过角色,并且(2)如果您’我以前研究过角色’可能没有什么比仅仅是更好 写作。而iPad让’s你开箱即用。您需要做的就是启用中文手写输入:

iPad apps for 学习 来写 Chinese

一旦您’已经工作了,进入“Notes”应用玛雅吧(或其他任何可以真正写文本的应用玛雅吧),然后尝试编写一些东西。您’仅通过逐笔书写字符,并从结果字符列表中识别出所需字符,就可以学到很多东西。如果您的角色完全错误,则有机会赢得’t be 在 the list. 再试一次.

iPad apps for 学习 来写 Chinese iPad apps for 学习 来写 Chinese

(In the example above on the right, the 正确 character “写” meaning “to write”以清晰可辨的方式编写,但由于使用的笔画顺序/方向完全错误,因此未出现在结果字符列表中。)

对于练习写作来说,这确实不是一个坏选择,特别是如果您有可以写作的人。

我的结论是: 这些应用玛雅吧值得一试,但是 仍然需要更好的中文书写应用玛雅吧!


我有一个学生实习生 搞定 叫卢卡斯(Lucas),他对上述四个应用玛雅吧给了我自己的反馈。卢卡斯已经在大学里学习了三年中文,目前正在暑假在上海学习中文。我请他对这四个应用玛雅吧进行排名,并对每个应用玛雅吧发表一些评论。以下是他的独立选择,#1是他的最爱:

1. 汉字: “看到图片并比较脚本和演变有助于我更好地记住它们。”

2. 文字追踪器: “对于学习笔顺很有帮助,但过于敏感,可能会令人沮丧。 ”

3. 火车中文作家 : “Kinda funny, I guess, but 我不’t喜欢时间压力。”

4. iPad中文作家: “It’太敏感了它一直让我重画中风。”


有关: iPad汉语学习应用玛雅吧(2011年)


02

2011年6月

适用于Android的Pleco +更多词典!

普莱科-Android

普莱科 has announced its long-awaited Android 版 (屏幕截图在这里)!这对我来说很有趣,因为我的主要原因之一 切换的 从Android手机回到iPhone是Pleco。我没有’尚未看到运行中的Android版本,但查看屏幕截图,似乎iPhone越来越受欢迎。

来自 普莱科 Android beta 公告:

> This is an 实验性的 发布我们的Android软件;我们’现在为了那些没有的人而重新提供它’不想再等待完成版本,但是有很多错误/丑陋的界面,该文档几乎不存在(尽管您可以从iPhone版本文档中很好地了解其工作原理),并且有还缺少一些主要功能,所以如果您’我们不是很精通计算机’d建议在下载完成版本之前等待其准备就绪,或者至少等待几周,以在我们的论坛中查看来自其他测试人员的反馈。

> In general, though, we’re very pleased with how our Android 软件 turned out 和 with how much functionality we have been able to get 在to this first release. OCR (see below) is working beautifully on Android (both live 和 still, though currently only 在 “Lookup Words” mode), as are full-screen handwriting recognition, audio pronunciation, stroke order, 和 all of our add-on dictionaries. We’ve even gotten a significant portion of our document reader module working; there are no bookmarks or web browser yet, 和 it’ll choke if you try to load the complete text of 红楼梦, but for short-story-sized text files 和 snippets of text copied 在 from the clipboard it works quite well.

同时,iPhone和iPad版本也大胆向前。一世’我期待着即将进行的UI重新设计。公告的这一部分很有趣:

> Central to this is a new feature we’re calling “合并多字典搜索”; basically, 在stead of typing 在 a word 和 having to flip between different dictionaries to see which matches they come up with, you’ll get all of the results from every dictionary 在 a single, sorted, duplicates-merged list, providing better 在formation 和 doing it 在 a simpler way. That particular feature is actually likely to show up 在 an 实验性的 form (off-by-default option) 在 a minor update we’ll be putting out 在 a few weeks; we want to make sure it’s working really well before we put it at the center of our product.

当我听说迈克尔·洛夫(Michael Love)正在寻找更多的词典来许可Pleco时,我的最初反应是,“为什么需要更多词典?添加更多字典,然后’遍历所有这些都太麻烦了。” And that’这个新的问题“合并多字典搜索” would solve. I’我非常有兴趣看到最终结果,以及它如何影响用户体验。

那么,Pleco新增了哪些新字典?

1. “牛津简明英语&中文字典(现称为口袋牛津中文字典)”
2. “古典汉语到现代汉语字典”
3. “中医词典”
4. “塔特尔汉英词典的扩展版及其附带的汉英标题”
5. “一本非常好的多功能成语词典(详细说明,用法说明,反义词/同义词等)”
6. “一本可爱的汉中小学生字典”
7. “另一本中文-中文学生字典,这将是我们有史以来第一个针对非内地用户的标题(即原始印刷版本为繁体字)”

哇。而且,Pleco仍在寻找合格的粤语词典和汉字词源词典来许可。


如此众多的抽认卡应用…

13

2011年5月

如此众多的抽认卡应用…

此链接太好了,无法发布: 抽认卡应用。我真的在挖图形功能显示(只需将鼠标放在图标上)。

但是,就我个人而言,如此多的选择几乎使我想完全忽略所有这些选择。到目前为止,Anki和Pleco是很好的组合。我确实想知道这100多个应用玛雅吧是否提供任何特殊功能。

通过链接 @ajatt.


10

2011年5月

QQ直播很棒

I’自从其恶意软件阶段c以来,它就不再是QQ IM客户端的粉丝。 2002年。我用它来与朋友在线练习中文打字,但是这迫使我使用“Tencent Explorer”作为我的默认浏览器,只要安装了该软件即可。我从来没有原谅过腾讯。

不过这个 QQ直播 application is pretty awesome. I discovered it through its iPad 版 (and wrote about it 在 my recent iPad中国学习应用 发布),但听说那里’s a desktop 版 for Windows 效果也很好。得到它!

QQ直播

It’我的经验是,虽然这个应用玛雅吧没有’做其他应用没有做的事情’t do, it’特别快(即使您’re outside China, I ),易于使用。而且,其有限的选择是一种变相的祝福。它提供了许多受欢迎的电视节目和电影(包括我最喜欢的电影, 非诚勿扰),省去了搜索麻烦 百度视频 或bittorrent网站。

记得: 这是一个免费的应用玛雅吧,无需登录。我怀疑这都是促销手段,我们’为了最终使用该玛雅吧,所有人都必须使用QQ ID登录,但这并没有’t mean we 能够’t 持续享受它!


iPad汉语学习应用玛雅吧(2011年)

05

2011年5月

iPad汉语学习应用玛雅吧(2011年)

我们最近购买了 iPad 2全集学习,并很快着手寻找用于学习中文的有用应用玛雅吧。它没有’我花了很长时间才意识到拥有iPad的基本道理:拥有iPad之后,您想在其上运行iPad应用玛雅吧,而不是iPhone应用玛雅吧。而且,与iPad应用玛雅吧相比,有更多的iPhone应用玛雅吧可用于学习中文。这篇文章的目的是引起人们注意那里不错的iPad应用玛雅吧。

iPad学习汉语应用玛雅吧

我知道这篇文章是’会保持很长时间,而那 ’好的。首先,快速创新是吸引我进入iOS平台的一件事。不过,就目前而言,我是学习汉语的iPad应用玛雅吧的首选。不过,我应该事先弄清楚一件事:这些应用中有很多都不是明确为 学习 中文;他们’re simply apps 中文(更多投入的好来源)。

普莱科

是的,我想我’我之前提到我爱Pleco。它’一个很棒的字典应用玛雅吧。它还支持iPad,而许多其他iPhone词典则不支持’t. I won’在这里不要多说Pleco。

iPad学习汉语应用玛雅吧

QQ直播高清

我必须承认我’我不是QQ IM客户端的粉丝。但是这个玛雅吧很棒。它没有’不需要任何类型的QQ登录名或帐户;它’只是一个用于流式播放中国电影和电视节目的简单应用,’快(无论如何在上海)。一世’我已经看了几部电影,而我赢了’推荐其中任何一部电影,该应用玛雅吧都能正常工作。

iPad学习汉语应用玛雅吧

iPad学习汉语应用玛雅吧

iPad学习汉语应用玛雅吧

扎克

这个很明显 翻板 克隆,但是’一个非常好的Flipboard克隆。它’s是那些非常好的克隆之一,试图将原始副本加倍。而且,当然’是否准备了数以百万计的中文内容供杂志类消费使用?’的中文新闻,中文博客或微博。它也支持复制粘贴,因此您可以在需要时弹出到Pleco Pasteboard Reader。

iPad学习汉语应用玛雅吧

iPad学习汉语应用玛雅吧

iPad学习汉语应用玛雅吧

iPad学习汉语应用玛雅吧

中国文摘

I’我已经审查过这一内容了: iPad版Chinagram.

中文电台+

这个玛雅吧很简单。它仅提供三个普通话站和三个广东话站(总共6个),但效果很好。

iPad学习汉语应用玛雅吧

雷人图片2011

这只是来自互联网的大量傻照片。有些很有趣;许多只是离奇。

iPad学习汉语应用玛雅吧

一日一囧四格漫画

收集的不良漫画 冷笑话 (愚蠢的笑话)传统。像上一个一样,该应用玛雅吧演示了iPad应用玛雅吧的简单性。

iPad学习汉语应用玛雅吧

我的中文图书馆, 拼音训练师中文号码教练

I’m将所有这些应用分组在一起,因为它们’全部由一家公司(称为 训练中文。这些应用不是’革命性的,他们’质量很高,并且存在于iPad版本中。可悲的是,很少有用于学习中文的应用玛雅吧能够满足这一简单要求。他们似乎都有一些有限的免费版本,试图让您付款。我向初学者推荐拼音训练师和数字训练师。

iPad学习汉语应用玛雅吧

我的中文学习者真正值得关注的iPad应用列表就此结束。不过,还有其他一些值得指出的地方…图中未涵盖的其他四个是: 枫林书院精选 (带有许多书名的电子书阅读器), 中国新闻周刊 (中国新闻周刊), iLearn汉字精简版儿童普通话.

这些是“Good…not HD” folder (I wish they had iPad 版s):

iPad学习汉语应用玛雅吧

这些是“词典”文件夹(iPad应用包括: 冰镇, KTdict,eFlashChinese):

iPad学习汉语应用玛雅吧

这些是“阅读”文件夹(iPad应用包括: 格林童话集, 中文杂志, 宋词三十首, 三毛全集, 给力书城, 拇指索引圣经, 爱阅读, 让笑话飞, 小姐日记):

iPad学习汉语应用玛雅吧

这些是“新闻”文件夹(没有iPad应用玛雅吧):

iPad学习汉语应用玛雅吧

这些是“故事”文件夹(iPad应用包括: 中国故事 (特别糟糕), 三国英雄, 最伟大的爸爸 (中英文), 一千零一夜选, nciku彼得兔):

iPad学习汉语应用玛雅吧

这些是“其他”文件夹(没有iPad应用玛雅吧):

iPad学习汉语应用玛雅吧

我知道我没有’在搜寻优质iPad应用程式时,我无遗余力;一世’d喜欢听到推荐!


iPad版Chinagram

19

2011年4月

iPad版Chinagram

我最近有机会尝试 中国文摘,这是一个新的iPad应用玛雅吧,其中引入了汉字。那里’有很多专门用于iPad的中文学习应用玛雅吧,因此我决定对此进行复习。

该应用玛雅吧给我的第一印象是制作精美。我猜可能是’s意大利设计为您服务。整体美观度很好,并且有很多小改动,使该应用玛雅吧易于使用。唐’t miss the “中国写作史”部分。尽管其中所包含的信息无法提供’t 在维基百科上找到 和许多其他网站’肯定以某种方式呈现在这里’浏览愉快。我特别喜欢滑动到新页面时获得的前景/背景仿3D效果。

在玩了一点应用玛雅吧之后,我想到的关键问题是: 这个应用程式适用于谁? 是针对高年级学生吗?中学生?初学者?还是只是一个休闲汉语的学生?毫无疑问,我的结论是’s为汉语的临时学生。当然,初学者可以从中受益匪浅,但由于该应用玛雅吧仅包含120多个字符,因此认真的学生赢得了’不能长期使用它。该应用玛雅吧的优势也许在于它对所包含字符演变的处理。它包含的图形比 文林,但肯定不是 ChineseEtymology.org (免费)。文林的成本要高得多,而 ChineseEtymology.org实际上现在有一个iPhone应用玛雅吧 .

那里’尚未为iPad创建许多中文学习应用玛雅吧。 中国文摘 必须成为目前应用商店中最有吸引力的一款’s still $1.99 it’对于初学者或临时学习者来说,这是一个很好的选择。


16

2011年2月

文林4.0评论

文林3-4

I’已获得Mac的Wenlin 4.0的副本 文林学院 进行诚实的审查。它’s no secret that I’长期以来一直是文林的粉丝,所以我’我非常高兴看到这个精美软件的更新,我们大多数人几乎不敢希望不会发布另一个更新。但是日子终于到了!新版本提供了一些非常受欢迎的更新,但同时也令人失望。

(更多…)


17

2010年9月

捍卫汉平(和Android)

评论员Mark在我最近的帖子中认为,我对Android手机作为中文学习工具有点不公平, 回到iPhone(这全都是中文!).

标记 :

> Have you tried 汉平专业版? It has far more features than the 自由 版. Also, Hanping 在 super-fast on Android 2.2. [注意:该链接没有’t work 在 the PRC]

标记 继续:

> I think the biggest problem 这里 for John is that he’s comparing 自由 Android apps with paid iPhone apps. Also, the iOS app market is about 1 year more mature than the Android market. Android is catching up fast 和 I would expect the quality 和 breadth of apps to catch up over the next year.

> Living 在 China, you don’t see paid apps 在 the Android 标记et. Those are generally much better quality than the 自由 apps – especially 在 niche areas like Chinese 学习.

> 如果你 have an Android device 和 are living 在 China then all you need to do is put a US/UK/DE etc sim card 在 your phone (doesn’t have to be active 和 能够 connect to 标记et over wifi) 和 then you 能够 see/buy whatever paid apps you want. 一旦您 are done, swap back 在 your Chinese sim card (i.e. you only need to change the sim card when purchasing paid apps, 不 using them). This is of course a PITA, but its 有用 to know until Google comes up with a proper long-term solution.

标记’s right. It’s 不 that I’我愿意购买iPhone应用而不是Android应用,’s that I 能够 在中国购买iPhone应用玛雅吧,但是 Android应用玛雅吧(和我’ve tried). I’我不愿意以某种方式获得海外SIM卡只是为了购买应用玛雅吧。抱歉。

所以’s true…如果我当时还没有得出相同的结论’t living 在 China.

> OCR? Google are rumoured to be bringing out an update to Google Goggles soon which will 在clude multi-lingual OCR support (including Chinese). Use it from within any app (SMS, email, dictionary, flashcard etc) so no need for cumbersome copy/paste like you would need to on the iPhone.

> The vastly superior support on Android for 在ter-app communication is a big advantage over iOS’s “pasteboard” approach 和 this is very 有用 在 语言-learning where you are often juggling multiple apps. Currently, 不 too many apps take full advantage of this 在ter-app functionality but this will improve as the Android 标记et apps mature.

就像我说的’我善变。当Android手机变得比iPhone更好时,我’ll切换回去。同时,我’我只是在等待比赛(包括OCR)的升温。这是一件非常好的事情。


17

2010年8月

The New 普莱科 OCR Is Amazing

最近在上海的华语汉语学生中有一些嗡嗡声,’关于Pleco iPhone应用玛雅吧的新功能。从 网站:

> We’ve just announced an 在credibly cool new feature for the next 版 of 普莱科, 2.2; an OCR (Optical Character Recognition) that lets you point your iPhone’s camera at Chinese characters to look them up “live” (similar to an “augmented reality” system): demo video is 这里 (要么 这里 如果你可以的话’t access YouTube).

观看视频。说真的好大

基本上,新应用允许您执行的操作是添加“popup definitions” to any Chinese you’re reading–even a book. It’瞬间。它使用iPhone相机,但是’根本不像拍照。 (它’更像是使用3D护目镜…神奇的3D护目镜,可为汉语单词提供拼音阅读和定义。)

该应用玛雅吧背后的技术并不是非常新的…这些年来,汉字的光学字符识别一直在稳步提高。但是还没有智能手机应用玛雅吧做得很好,而且’看到Pleco出众的表现令人赞叹不已,这真是令人惊讶。

Oh, 和 more good news from 普莱科:

> Also, we’re finally working on an Android 版 of 普莱科, 和 have just signed a license for our first Classical Chinese dictionary….

太棒了祝贺Michael Love和Pleco团队的其他成员。


飞信将SMS短信与PC集成在一起

10

2010年5月

飞信将SMS短信与PC集成在一起

能够在计算机上发送或接收手机短信的想法并不是一个新想法,但是这种中文软件称为“飞信” (飞信 从字面上看,“flying letter”)对我来说是新手。在最近 全集学习 教师培训课程,我们正在讨论各种学习技术,包括 中国豆荚, 安基r, 什么时候 飞信 出现(古怪的英文名称:“Fetion”).

目前,飞信仅具有PC版本,但也具有移动版本。它的“smartphone”版本针对Windows Mobile用户,而不针对Android或iPhone用户。如果飞信的目标人群是年轻的中国人口而不是专业人士,那么这一切都非常有意义。

飞信将社交网络属性与通信管理属性混合在一起。它拥有的好处之一是能够将所有短信离线存储在计算机上(Google语音目前在美国,但在云中进行)。以下是飞信网站上列出的功能’s 特性 页:

– A multi-platform system 手段you’re always reachable
– Free text messaging
–群组语音聊天的超低价
– File-sharing
–防骚扰安全功能
–24/7客户服务

I’不得不说,这没有’似乎特别令人印象深刻;这项技术已经存在了一段时间。但是,飞信似乎已经吸引了相当大的用户群。一世’我很好奇它会走多远。

您是否使用过飞信?您有什么经验?它有用吗?您的任何中国朋友都使用吗 飞信?


01

2010年4月

Google使用新的防火墙软件进行反击

A friend of mine works at Google headquarters 在 Shanghai. He said Google Shanghai has been working on a new type of firewall 软件 for a long time, uncertain of the 正确 time to release it. He shared with me this screenshot from Google, however:

Google防火墙截图

显然,该软件有两种形式:一种Gmail插件,可保护您的帐户免受中国黑客的攻击(又名“人权活动家 版”),以及一个桌面应用玛雅吧,该应用玛雅吧可以过滤出来自或来自中国IP地址的请求(尤其是 绍兴)。

看看Google是否真的发布了这个“GFW” 软件. (I’我猜他们是否愿意’ll重新设计那个难看的徽标…)

I’ve对此文章已关闭评论,因为我答应保护我的Google朋友’匿名,评论有些风险。


4月2日更新: 好,笑话结束了,现在可以打开评论。这是我的愚人节’s骗局。如果您看一下 全尺寸图片 (或与 这一页),但似乎大多数人没有。无论如何,现在我将回到对Google问题的完全重视,因为我认真地’希望Google与中国完全隔绝!


19

2009年12月

普莱科 for iPhone is out!

普莱科 for iPhone (beta)

reviewing the beta 版, 采访迈克尔·洛夫 在应用玛雅吧上,并评论 Beta测试进度, 一世’d被遗忘而不注意 普莱科中文字典iPhone应用玛雅吧 出来了真正的好消息是基本应用玛雅吧是 自由!

快速入门 普莱科 product 在formation page:

> Go to itunes.com/apps/PlecoChineseDictionary 立即下载 自由 适用于iPhone / iPod Touch的Pleco基本版本;您可以从应用玛雅吧的内部添加更多高级功能/词典,但是基本版本本身就是一部出色的小词典(并且包含与我们更高级软件相同的精彩搜索引擎)。

如果你 own an iPhone 和 you’重新学习中文,得到这个玛雅吧!


22

2009年10月

The 普莱科 iPhone App (beta)

我最近才很高兴尝试新的Pleco iPhone应用玛雅吧的Beta版。万一你’re 不 aware, 普莱科 是被认为是最佳电子学习器背后的软件公司’适用于任何移动设备(甚至台式机)的中文字典。鉴于iPhone真正好的汉语词典的匮乏,中国学习者一直在热切等待这个iPhone应用玛雅吧的发布。等待并没有白费。适用于iPhone的Pleco是一款出色的应用玛雅吧。

视频演示

普莱科创始人Michael Love已制作了新的Pleco iPhone应用玛雅吧的两部分视频:

对于那些在中国的人,请访问 普莱科’视频的镜像站点.

全新的用户界面

I’我从未拥有过运行Windows Mobile或Palm OS的设备,所以我’以前从未拥有过Pleco,但我’对以前的版本足够熟悉,可以进行基本比较。

普莱科用户界面收到了iPhone急需的改头换面。尽管旧版本的Pleco将过多的按钮和选项挤压到屏幕上(毕竟,您拥有手写笔),但这款iPhone 普莱科必须设法通过将屏幕上隐藏的选项隐藏起来,将按钮增加到可轻按的大小并限制按钮混乱’不需要他们全部。比较(左侧的Windows Mobile,右侧的iPhone):

maindict.gif 普莱科 for iPhone (beta)

aisearchdict.gif 普莱科 for iPhone (beta)

(更多…)


30

2008年3月

QQ风格的中文音乐录影带

词组 中国特色 手段“中国特色” 和 it’您会在以中国为中心的对话中听到很多。到那个时刻 即时通讯 with 中国特色 the only game 在 town is QQ。即使它最初是曾经流行的IM客户端的克隆版本 ICQ,随着时间的流逝,它已经拥有了自己的个性(尽管我永远不会原谅它的恶意软件阶段)。我真的很喜欢“hide”功能,我想知道为什么其他IM客户端不这样做’t use a similar one.

[要学习与QQ相关的中文,请查看本ChinesePod课程: MSN和QQ。]

无论如何,浏览 优酷网 (YouTube中文版),我偶然发现了这个“具有QQ特征的音乐视频。” Here’s a screenshot:

QQ在线视频视频求爱全过程

我不’虽然很喜欢这首歌,但QQ风格的演示还是很有趣的(大约30秒)。

(在中国以外可以观看优酷视频吗?)


在相关说明中,“后宿舍男孩” (后舍男生)似乎有 现在他们自己的优酷页面,但是还有人在乎吗?

后舍男生


28

2008年1月

通过PicLens查看中国

I’m a 火狐浏览器 用户,它的最大优点之一就是它的可扩展性。 PicLens,这是一种全屏3D图像查看器,与 Flickr,必须成为我见过的最好的扩展之一(即使它几乎 太iPhone)。我以前从未写过有关Firefox插件的博客,因为当时没有’这确实是一个理由。现在,我再也不想回到无聊的Flickr HTML视图上了。

您必须真正观看它才能真正欣赏该插件,但请查看以下一些我最喜欢的(大中华)中国摄影师的PicLens视图截图:

宝高

宝高's通过PicLens查看的照片

雷敏

雷敏's通过PicLens查看的照片

南宁生活

南宁生活's通过PicLens查看的照片

上海天空

上海天空's通过PicLens查看的照片

中国面具

中国面具's通过PicLens查看的照片

该插件的一大优点是它’通过摄影师快速浏览容易得多’的系列,并获得整体风格感。 试试看.



第1页,共2页12