标签: 影碟


16

2010年1月

在中国的PS3上流式处理Netflix电影(FAIL)

去年下半年我获得了PS3,不久之后 网飞 宣布了一项新功能:流式传输无限电影的功能 在PS3上每月仅需$ 8.99.

这让我思考…即使您在中国只为每张盗版DVD支付5元人民币,每个月只需要看12部电影就可以达到8.99美元。我知道这里有很多人每月观看的DVD远远超过12张,而他们很少再观看同一张DVD,这会导致成堆的无用DVD,甚至成千上万本。 DVD 浪费 一般来说。这项Netflix计划实际上是合法的选择。

The way it works is you sign up online (yes, 与 a credit card), 和 then they immediately mail the 网飞 PS3 disc (required for streaming) to your US address. 您r two-week free trial starts at the same time.

那里’现在不是时候在美国接收该光盘,然后将其运送到中国,仍然有时间享受免费试用的机会。 网飞 的人非常友善和乐于助人。所以我让父亲在中国邮寄Netflix光盘给我,然后打电话给Netflix’s 无费号码 (使用 Skype的 的 )。我解释说我已经收到了光盘,但是还没有’尚无法尝试(他们可以验证),因此免费试用已过期。我可以再免费试用一次吗?哦对了… I’m 在 China.

客户服务代表很乐意为我提供帮助,但请告诉我她不是’确定它是否会在中国运作。 网飞 正在努力在全球范围内提供流媒体服务,但电影制片厂仍在坚持。我希望Netflix依靠的很少有人会麻烦将光盘运送到美国地址,然后再将其邮寄到另一个国家。

无论如何,在我插入Netflix PS3光盘后,在屏幕上输入验证码之前,要等待很长时间(2分钟?)。我的客户服务代表使用它来重新激活我的免费试用版。然后,我可以通过PS3界面浏览所有电影。有人告诉我试一试。那’在我收到此消息的地方:

 失败!

因此,看起来Netflix在流媒体设置上相当周到。一世’我很失望我希望Netflix可以给我(几乎)合法的选择,而不是在中国以价格具有竞争力的价格购买盗版DVD。我肯定会为这项服务每月向Netflix支付费用,因为:

1.减少 浪费
2.奖励电影的创作者和合法的发行人
3.它’超级方便且价格合理

目前,最好的类似替代品是非常非法的:将电影下载到一部’的家用计算机通过bittorrent,然后使用以下命令通过网络将它们流式传输到PS3 / TV PS3媒体服务器.

不过,Netflix的所作所为确实使我希望,一种合法的,经济上可行的替代方案正在酝酿之中。


06

2008年10月

DVD 废料

Cheap 影碟 are one of the well-known perks of living 在 China. For roughly $1 per disc, you can buy almost any movie 要么 recent TV series. 那里’这种娱乐形式的巨大市场,并且产生了两种重要形式的废料。

打包

袋o' Crappy  影碟

盗版DVD

如今,一些中国DVD供应商正在使用足够的包装,甚至使日本人脸红。最近购买的我的DVD揭示了以下包装层:

1.玻璃纸包装
2.纸板展示套
3.胶盒
4.纸信封
5. DVD 套盒
6.柔软的塑料套

…里面是真正的DVD。与真正的(未盗版)DVD卖方相比,中国的卖方在包装上越来越精致。为什么?几乎所有这些都直接进入了垃圾箱,虽然有些包装在架子上看起来不错,但我可以’t see the need for 6层 它的。

一次性性

袋o' Crappy  影碟

袋o’ crappy 影碟

这些盗版DVD基本上可以像杂志一样一次性使用。一经查看,您可能已经准备好摆脱它,但是如果想要保留它,可以这样做。

我记得当我第一次来到中国时,我以为我所购买的每一张DVD都会进入“my collection.” Well, you don’不必长久地意识到,如果您保留所有购买的物品,您的收藏将很快增长到超出可管理的范围。显然,即使图像质量出色,购买的DVD也并非值得保留。

所以现在我看完DVD后’不被认为值得保留(和大多数竞技场’t),它直接进入“bag of crappy 影碟 .”我通常只会把那个包给我 阿义 。不知道她对他们做什么。

你呢?您如何处理不需要的DVD?它’这是一个奇怪的问题,但是当我看在中国街头买卖的DVD数量时,我发现’m提醒说,这必定会导致大量DVD浪费。


01

2008年8月

DVD 出售坚韧性

来自 智慧上海 通讯:

> This week’s newsletter goes out to my DVD lady, who not even one day after being told to shut shop 通过 the filth, opened right up again 和 ripped me off on a shite copy of Hellboy II.

> 那’s the kind of tenacity 那 ’s going to make this the century of China.

I’ve heard about the “奥运DVD打压,” but I haven’最近尝试购买任何东西。虽然我的电脑在商店里(这是视频卡风扇坏了,导致电脑过热并关闭了),我还是可以尝试。


14

2008年1月

岚之夜:DVD音频作为聆听材料

一会儿回来 约翰·B 向我介绍了一个博客 一直都是日本人,作者在其中描述了他如何在相对短的时间内在美国生活时变得流利的日语。顾名思义,关键是尽可能让自己沉浸在日语中。在我们的数字媒体世界中,’很难找到像日语这样的语言的听力资料。将此东西加载到iPod或其他任何东西上,然后浸泡。’我还需要做很多研究。

Khatzumoto是《 一直都是日本人》的作者,他提倡找到一个众所周知的DVD,该DVD带有您所用语言的音频’重新学习,以这种语言熟悉电影,然后 翻录DVD音频。这个想法是让您开始熟悉,并进行足够的重复,使电影中的所有这些行成为您的行。

我喜欢这个主意,但是我想尝试一下稍微不同的方法。不久前,我妻子买了一部可爱的动画日本电影,名为 岚之夜. 她 was listening to the 要么 iginal Japanese dub, 和 watching 与 中文字幕. I noticed 在 passing 那 the 要么 iginal Japanese was not difficult at all, 和 the plot was quite simple.

这里’s the plot (from the 维基百科页面 ):

岚之夜

> A goat named Mei wanders 在 to a barn during the night for shelter from a storm. In the barn, the goat finds another refugee. The two can neither see nor smell each other, yet huddled together fending off the cold, they begin to talk 和 eventually develop a friendship. They decide to meet at a later time using the password “one stormy night”. The next day, when the two meet, Mei learns 那 his companion from the night before was a wolf named Gabu. Despite the fact 那 the two are naturally supposed to be enemies, they share a bond 和 begin meeting regularly. However, Mei’s flock 和 Gabu’s pack eventually find out about this 和 forbid their friendship. Mei 和 Gabu, hoping to preserve their friendship, cross a river during a storm, hoping to find an “emerald forest” free from persecution for their friendship.

> However, Giro, the leader of Gabu’s old pack, holds a grudge against all goats, 和 views Gabu as a traitor to his kind. Gilo 和 his pack go on the hunt to track down the two companions. Gabu 和 Mei, having reached the summit of a mountain 和 exhausted from fighting their way through a snow storm, stop 和 rest. Gabu hears his pack approaching 和 hides Mei 在 a nearby cave, ready to defend his goat friend to the death. As he is about to go face the wolf pack, there is an avalanche. The next morning, Mei digs through the snow blocking the cave 和 sees the “emerald forest” they had been searching for 在 the distance. However, Gabu has gone missing…

(如果说’对你来说还不够’s also an 在线预告片

好了,所以现在的基本问题是:我对这部电影的日语理解程度如何? 只能听吗? 那’是实验的重点。

好消息是这部电影也有高质量的 普通话 跟踪(这些台湾人做得很好!),以及 广东话 track. 那里 is no 英语 track. I’将所有这些MP3放到网上供其他人尝试。

岚之夜(普通话) –16章,128kbps,97.3 MB
岚之夜(粤语) –16章,128kbps,97.3 MB
岚之夜(日语) –16章,128kbps,97.3 MB

如果您尝试一下,我’d非常喜欢听到结果。例如:

– Do you find there’音乐太多而无法专注于语言学习,还是音乐有帮助?
–你能听故事吗?
–纯音频格式是否令人愉快?

(如果你’重新代表一个愤怒的律师 岚之夜,只需给我发电子邮件。)


10

2008年1月

欲望的卷筒Geezers,小心

在大街上的话是未经编辑的 色戒 已经广为流传。我的妻子前段时间拿了一份很好的副本。一世’我打算尽快收看,部分原因是大惊小怪,部分原因是我不断听到中国人的荒谬说法:“foreigners can’t 明白它.”(我实际上可能 韩元 ’t 明白它–this isn’t the kind of film I’m 在 to–but it’仍然是一个荒谬的主张。)

无论如何,这仅仅是发布帖子的借口“Reel Geezers,” the “动态八人二重奏。”他们的评论很有趣。看!


07

2007年7月

这些DVD看起来对您来说是盗版的吗?

 DSC00385

实际上,上面的电影不是盗版的。它们是在一家知名的杂货店家乐福购买的,每只售价约20元人民币。我的意思是… how can you tell?

我的一个律师朋友最近访问了中国。他不会’不要购买任何盗版DVD,因为他听过一个朋友的恐怖故事,他的一个朋友试图带回五十张DVD,并被美国海关查封,并对每张DVD罚款1,000美元。害怕。

但是,如果我在家乐福购买了这些合法的DVD中的50张,并试图将它们带回家,那么海关怎么会知道它们’不假的?您可以购买看起来像这些的盗版DVD-9 DVD 。我的看法,你’d必须出示您的家乐福收据。您褪色,模糊的纸屑全部用中文书写。那真的有用吗?

而且,如果确实有效,是否意味着通过海关拿回DVD所需的只是一张收据?这些将不难产生。某事没有’t fit.

有没有人 因将盗版DVD带回美国而破产?如果是这样,还可以获得合法的中国DVD吗?我真的很奇怪。


13

2006年11月

功夫 ,第1季,DVD

今天在杂货店购物时 家乐福 我发现了相当大量的非盗版DVD。真是令人震惊。一世’我不是在谈论 罗马假期 要么 查理·卓别林 管他呢;一世’我在谈论过去一年在美国电影院放映的电影。大部分价格约为 20 RMB。虽然那’仍然接近盗版价格的三倍,’进入负担得起的范围。如果DVD的价格为20元,许多上海消费者仍然可以负担得起(尽管他们可能会变得更挑剔),如果警察真的真正打击DVD盗版而不是假装。

 功夫 (第一季)DVD

功夫 ,第1季

但无论如何…这篇文章是关于戴维·卡拉丹(David Carradine)的电视连续剧, 功夫 (中文标题 功夫 ,不要与 周星驰电影 同名)。我在家乐福的DVD上发现了《 Season 1》,定价为 118元 6碟装 反盗版 我是圣人,我花了所有的钱购买正式版。

当我想一想,电视节目《功夫》可能是我第一次接触“Chinese culture”除了偶尔的中餐厅,这里还长大了。直到来这里大约两年之前,我对中国从未有过浓厚的兴趣,所以’重新审视我最早的中国文化输入资料之一,以了解我现在的想法,这很有趣。我记得小时候和爸爸一起看电视节目,觉得很无聊。所以现在,大约20年后,我有机会看到自己错过的一切。

我也很好奇中国人对这个电视节目的看法… I mean, it’一个关于美国老西部少林僧的故事,但它写于70’s,主要是美国人 霍华德·弗里德兰德埃德·斯皮尔曼。一世’我只是在这里大胆地猜测,说他们’可能不是杰出的汉学家。大规模的文化失误的可能性很大。您在少林寺有许多年轻主角的倒叙场景,您可以’观看5分钟而没有人喷出某种东方哲学。不过,李小龙(Bruce Lee)是共同创作者,所以也许他可以确保他们基本上做到了正确?

我不是新闻记者 ’我不一定要对这种事情做任何真正的研究,所以我只是问小王(我的 阿义 ). 她 was very familiar 与 the show, 和 though it was great. Well, cool… at least some Chinese like it. 她 didn’无论如何,都会发出自发的笑声。

看完第一集后,我注意到了三个小细节:

1.演出的主要人物叫 。他的名字用中文字幕写成 凯恩 。这也是中文的名字 肯·卡罗尔,ChinesePod的联合创始人,以及他的 凯恩 英语学校. 巧合??

2.在一个场景中,有两个明显的地方提到少林寺在湖南。但它’s not. It’在河南。中文字幕没错。

3.该隐’全名是葵昌坚。显然中国翻译不能’用中文这个名字没有任何意义,所以他们叫他 凯恩 ·张 .

如果您想要英语音频,则DVD将赢得’让您关闭中文字幕。它’除了我可以,没什么大不了的’不能帮助您阅读字幕。所以即使我没有’不想。从好的方面来说,我’我会学习怎么说“当你可以拿走我手上的鹅卵石时,就该离开了”用中文(表达。在中国生活 那 ’s 将派上用场。

更新: 很久以前, 罗伊亲王提出了见解 葵昌坚的问题’的真名和少林寺的位置。


27

2006年8月

中国风蛇在飞机上

我看了很多“celebrated” 蛇在飞机上 约翰·B 和我们的妻子昨晚。我在去他家的路上拿了DVD。 DVD 家伙不在 好得 (又名“All Days”) convenience store had it. 这里’封面的样子:

蛇形飞机前

盗版中非常邪恶的杰克逊 蛇在飞机上 DVD

感谢Matt在 无剑 我知道在以下方面可以期待什么 电影’s Chinese title但是我当然没有’不要指望法语标题或本摄录机版本’s laughtrack (yes, a 法文 笑声)。真的,但是,当你’期待可笑,我想这只会增加经验。

本封面上的主要和次要标题确认了Matt挖出的两个中国内地标题:

空中蛇灾 — “空中蛇灾”
航班蛇患 — “在飞行中的蛇祸”


12

2006年6月

中国:替代电影展

您 know what the cool thing about 购买 影碟 在 China is? I mean 除了 他们只花了1美元。如果您从不道德的供应商那里购买产品,或者您购买不合格的产品,那么您可能会陷入困境。’太不耐烦了),并不是每一个无聊的喜剧都流传到中国的大街上,但令我感到惊讶的是,它确实使它变得晦涩难懂。任何中国移民都可以告诉您有关在他的童年时代在中国最不可能的角落找到一些真正随机的老电影的故事。

就在最近我发现 尤国历险记 (1984)DVD捆绑在一起 Ewoks:Endor之战 (1985)。我在80年代长大,所以子是 我的童年。一世 picked up the two-disc set. I was disappointed to discover 那 the contents of the 影碟 did not match the DVD covers; it was the short-lived ewok动画系列 我实际上已经买了。 Laaaame。 (我可能对80年代的怀旧情有独钟,但是我有自己的极限。)

除了用于电视的80年代不良电影,所有不那么主流的电影的曝光率都很高。一些DVD商店似乎专门研究晦涩的电影。一世’我不确定选择是否是故意的,或者是否因某种原因卡在了“dregs”DVD发货。我看了很多法国电影,但也有来自各地的电影。

我周末看了两部电影:

Les Revenants ,又名 他们回来了 (法国,2004年)。我很感兴趣,因为这是一部僵尸电影,具有完全不同的僵尸。 法文 僵尸。他们没有’不要攻击人或吃脑子–they just 回来…只有他们有点奇怪。这对他们返回的亲人造成了严重的心理后果。很有趣的电影,但是下半场有点拖拉’有一个非常令人满意的结局。另外,我一直在等待僵尸向某人摔倒并向某人砍’活着的肉,它从未发生过。至少这部电影的英文字幕很好,所以只有生死攸关的法国电影隐喻使人感到困惑,语言也没有。

托西 (南非,2005年)。我选择了这个,因为我对这件事了解得很少 南非 (无知是不好的),我有点想听听 非洲嘻哈 在背面提到。我也愚蠢地希望这部电影是英文的,所以我没有’t检查英文字幕。取而代之的是,我被当作94分钟南非荷兰语的节目,没有英文字幕。但是,实际上电影中几乎没有对话,因此中文字幕给了我足够的力量去听故事。我绝对喜欢这个。


19

2006年1月

在中国,婴儿销售DVD

我根据真实事件想象的场景:

> The middle-aged woman knocked on the dingy office door. “她i ah?” an impatient man’内心的声音在哭。“What do you want?”

> “I was hoping I could get a job,” the woman replied. “I have experience selling on the streets, 和 my friend Xiao Li told me you need DVD vendors.”

> The door opened 和 the woman was admitted. “Yeah, we do. Not just any 影碟 , though. These are 成人DVD. 您 know how to sell 成人DVD?”

> “Well, I know how to avoid the cops, 和 I know I should target young men…”

> “No kidding, genius. But do you know the ?”

> “Well, I do have a baby…”

> “Yes! Perfect! 那’s it! How old is the baby?”

> “Only 6 months.”

> “Great. 我们不’t need him talking 和 screwing up sales. 您 just need him on one arm while you push these yellow 影碟 与 the other. Lady, you 和 那 baby of yours were 注定 卖我的色情DVD。”

好的,这看起来像是一个奇怪的对话,但是’的确,上海有一种女性趋势 抱着婴儿 出售成人DVD。在三个都卖DVD的女人中,三个都抱着一个婴儿!我真的不知道’不明白。我很少见到其他任何有婴儿的摊贩。

如果我要购买成人DVD,(1)我不会’不想从女人那里买东西,(2)我当然不会’不想从抱着婴儿的女人那里买东西!但是,在舟山西路横穿苏州河的桥上,​​我经常看到这些女人和他们的婴儿兜售色情,我看到了男人 购买 他们。

是中国男性’的心理真的那么不同吗?


17

2005年10月

DVD 封面不讨人喜欢

I’ve谈到了盗版DVD的有趣例子’ 英文字幕 和盗版DVD的有趣示例’ 中文字幕。这些在中国都很普遍。盗版DVD娱乐的另一个来源是海盗制作的DVD夹克,用于在街上出售电影。

在许多情况下,海盗都做着非常专业的工作,或者制作出几乎与官方发行版完全相同的副本,或者制作出不逊于官方DVD发行版的原始设计。’的案例设计。但是,找到带有英语文字的DVD外套只是为了外观也是不寻常的(为什么中国客户会关心英语的提法是否完全错误?)。当在DVD之前创建DVD护套时,通常会发生这种情况’的正式发布。这会产生搞笑的结果。我曾经在盗版DVD夹克的背面看到一个英语简介,看起来像这样:“Sfhtmcp hirncoae nsf doijwp sd dgv pmayq icbs ht yfksbn gxksmzbnc hfjr oisjgf tcwtq nsiv cpsj Fxhstr utn vgbgj doivpb mndlc jvnbh dyr。”你明白了。越多“professional”海盗通常会在 IMDb 。有时,他们选择的评论不那么受欢迎,但会在DVD夹克上突出显示。

以下仅是此现象的一个示例。注意引号 在底部的前面背面右上角(红色).

Pirated 地下城and Dragons  DVD

电影’s full title is 地下城&龙:龙神之怒。如果有任何疑问,那确实是一部恐怖电影。在关闭之前,我已经经历了大约20分钟。 (有人给了我!)


更多: 那里’一个名为Flickr的小组 Crappy Bootleg DVD 封面 与更多相同(尽管不一定都有趣)。

有关: 如果您喜欢疯狂的英语字幕,请访问一个博客 中间王国的故事 使其成为常规功能。看看这个: 疯狂字幕。我还是觉得原来 西方仰泳 是最有趣的。


14

2005年6月

西方仰泳

Winterson.com,这是最近添加的 CBL ,有一个很棒的标题为“第三集,西方的仰泳”(当您阅读该条目时,标题将很有意义)。我写得很开心“副标题超现实主义”入门,这给了我其他类似字幕相关帖子的想法。杰里米(Jeremy)殴打了我其中之一: 搞笑 英语 好莱坞电影的字幕。当盗版者对新发行的影片使用伪劣的英语字幕时,就会出现这种现象。这只是一个示例(并非最佳示例):

第3集英文字幕

请务必阅读Winterson.com’s 原始条目 更多。他也有一个 较旧的条目,带有华氏9/11的有趣字幕.


28

2005年5月

星球大战套装

完整的三部曲《星球大战》 DVD 套装已经在上海发售,有两种吸引人的版本:简单的6碟套装(60rmb)和豪华的10碟套装。“making of” segments (200rmb). Both look extremely 专业的 和 come 在 a special case, shrink-wrapped 和 all.

第三集:西斯的复仇 is actually a very clear copy, 但它 has unattractive “在顶部烧毁时间代码”整部电影。场景中的其他五部电影是完美的复制品。

这里’s一张傻傻的违法者与他的非法6碟《星球大战》合影的照片:

星球大战三部曲

不管这个无耻的坏人是谁’穿着一件很棒的T恤。 尖锐的鼬鼠!传给中国!


有关“中国星球大战”的更多信息:

我之前的条目
戴夫 ’配音版本


27

2003年10月

"Catch 和 杀死比尔"

今天我在中文课上很困。我没有’昨晚没有足够的睡眠,老师’关于4种不同中文单词之间细微差异的解释 ’不要让我陷入理想的意识状态。我拼命想打哈欠,但是如果老师看见了,那对她来说真的是很不礼貌的,所以我一直试图在她偷偷溜进去的时候’d转向董事会写信,但是她总是会转身 有点太早了,迫使我闭上嘴,使我失去饱腹感 打哈欠满意度 尽一切努力。

杀死比尔

可是让我叫醒的是老师’这个词的解释 ī (劈)的意思“to chop, to cleave.”不知何故,她决定了一个很好的参考点是塔伦蒂诺’s new movie 杀死比尔,其中有人’的头显然是用武士刀劈成两半的。我惊叹了。“You’ve seen it already?”我问她,忘记了参考的全部内容。 (这是一个爱台湾的女人’s sappy 流星花园 —不是可能会参加如此暴力电影的人。)不,她没有’t, but she’d在网上看到了广告,她的脑海里浮现出一些劈头斩脑的图像。然后我们就是否可以在杭州的街道上购买盗版复制品进行了讨论。 (我们认为您可能可以找到它,但并不比便携式摄像机的副本好。)

I’我从来都不是塔伦蒂诺的粉丝,但是这部电影肯定引起了轰动。它’甚至流进了我的中文教室。一世’m 在 trigued.

英文标题“Kill 法案”被翻译成中文“Catch 和 杀死比尔.”中国人倾向于使用4个字符的名称而不是3个字符的名称,并且由于“Bill”被音译为2个字符 Bi’er,“kill”部分有两个角色可以玩。译者决定添加“pursuit”情节围绕1个字符的概念“kill” word.

所以我’我会在街上观看该DVD发行版本。


11

2003年4月

新DVD

今天制作了一点DVD。我们以每张7元(不到1美元)的价格购买盗版DVD。我只买了中国和日本的东西。中国电影大多都是绒毛。日本电影是 宫崎骏‘的经典动画电影。我拿到的两部中国电影主要是因为封面使我发笑。请记住,由于这些电影都是盗版的—在很多情况下,甚至在真正的DVD发行之前就已经发行了—盗版公司必须设计自己的封面。通常情况下,他们只是从广告中窃取图片,但有时您会看到一些原创或怪异的东西,并且看到 很多 英语不好我拿起两张DVD’我想提一下,尽管我还没有’t watched them yet.

上海之花

上海花(海上花)。
显然,这一点很受好评。引起我注意的是封面顶部的一条线: 卖淫电影收藏 (中文:青楼名妓电影系列)。我知道有一些关于卖淫的电影,但是’s a prostitute movie 采集?! 有点有趣。这部电影讲述的是19世纪后期上海妓院的事。

寻找完美先生

寻找奇逢敌手。
我不’对这部电影寄予厚望。一世’m thinking it’因为它会受欢迎’s one of 舒淇 ’是新的。封面设计所使用的海盗图形非常明显地 速度与激情 设计它’令人尴尬。有趣的是背面的英语描述。逐字记录在这里:

> 鲜红的女人干着挣的钱的小事,却缺乏对爱情的信心。尽管不得不热烈追求,但是却梦想着与梦中的白裙男人展开爱情。小白马游泳,白衣男子,在梦中却是邪恶的梦想’首先是广告公司的生存,而超表层则是一家潮湿的公司,与大蓬一起进行制造,以导航电子零件以防系统讨价还价。这个案件的亚历克斯(Alex)的龙间谍,并且误以为是党的小人物,在一次全面追捕中,女皇,小父亲和他一起吃饭,潘·菲娜(foon)抓住了。两个人彼此亲切… the…

好吧,我知道它以省略号结尾,但是’真的是整件事。太神奇了,不是吗?它使我无语。

舒淇
正如我上面提到的,舒淇对观众的吸引力可能很大 寻找完美先生. 她 is popular 在 China right now. 她’随处可见广告(罐装红豆汤,洗发水,长内裤…您为之命名!),然后在电影中逐个明星播放。她最近的热门歌曲之一是 很近 .

她’显然以她的好看而受欢迎,但是’有趣的是,她开始涉足软件色情行业。可以预见,很多中国女孩讨厌她。同时,到处都是伙计们。

我有一些评论 寻找完美先生 来自中国讨论区。有趣的是,他们’重新双语。打扰一下,请原谅。

> 成人 (2003-4-10 5:58:01):舒淇很性感,我看了她早期的裸体电影,她很好。

> 输棋 (2003-4-4 8:49:07):真不明白,怎么这么多人喜欢她?不过既然有人会如此捧林青霞,答案也就很明显了,输棋不好看,但还比林青霞好[我真的不知道’t get it —怎么会有这么多人喜欢她?但是也有一些人为之疯狂 林庆霞 —答案很明显。舒淇不是’好看,但比林青霞好。

> 同意 (2003-4-3 10:44:03):是的,我与su qi有相同的看法,我很想拍打那些认为舒淇[Shu Qi]看起来不错,舒淇[Shu Qi]一样吸引人的人作为烤面包机。

> 苏琪 (2003-4-3 9:16:33): I do not understand the popularity of shu qi. 她 plays the exact same role 在 every one of her movies.

如果我必须选择一位女演员’在一些更色情的电影中,我’d go 与 钟丽缇(Christy Chung). I’ve seen I’听说过她的一些漂亮的轻弹,例如 扬达拉 (晚娘),一个关于泰国家庭的故事’s ruin, 和 轮回 ,一个和尚的故事’充满诱惑。


13

2002年10月

日常生活Q&A

我认为有些人可能会发现有趣的答案,这些答案是我最近通过电子邮件向父亲提出的一些问题的答案:

> 您 know, we hear about all the neat times 那 you have — & we’很高兴听到他们的消息。一世’我想知道日常的事情:

抱歉… It’有时候很难想到我每天都在做什么’提到或您可能真正感兴趣的是什么。一世’失去了一些局外人’s perspective.

我写我和读者都很高兴’,因此我倾向于了解日常工作。

> 什么 do you have for breakfast?

 丹冰

嗯…也许这就是为什么我不屑一顾。由于文化差异,对于看似简单的问题,很多答案都必须很长。我吃的很多东西都是中国人,在美国却没有。我有时会吃面包或面包,但通常 “roubing” (油炸的面包馅,中间夹有肉)或 “danbing” (类似于鸡蛋,细香葱和调味汁的可丽饼)。我通常喝牛奶或果汁。

> 什么’s a 典型 everyday day like?

嗯… 我不’t think there’s a “typical” day…我通常早上上课。我经常和威尔逊和/或海伦娜或尼古拉共进午餐。我必须计划上课,但只能在一周的开始。我还在学中文。我和威尔逊闲逛了很多。有时我们晚上看DVD。我上网,阅读并回复电子邮件很多。我也经常发布新的博客条目。不幸的是,我不’这些天花很多时间和中国朋友在一起。我只是不’现在感觉真的很亲近任何人。

> 您大部分时间都在吃饭吗?

是。

> 你自己做饭吗?

几乎从不。

> 你们有吗“pot lucks” 在 the dorm?

还没。

> 您在做中国菜还是美洲菜?

It’在这里做很多美国菜真的很难。例子…您可以购买意大利面,但几乎在杭州的大多数商店都找不到这种酱料。此外,仅询问他们是否有困难,因为’这不是中国人熟悉的项目。所有面食都称为“Italian noodles,”如果你翻译“tomato sauce” it means “ketchup.”

中国人似乎很喜欢将不熟悉的概念集中在一起,然后进行概括。例子:“Foreigners are tall.” “西餐平淡而简单。”我可以轻松做的为数不多的美国菜包括火腿和奶酪三明治(虽然只加工美国奶酪),金枪鱼色拉三明治和鸡蛋色拉三明治。即使是那些,也需要特殊的(昂贵的)成分:火腿片,奶酪,蛋黄酱,金枪鱼罐头。

可能是你’建议我尝试一下,但是简单的事实是去购物,烹饪,然后打扫对一个人来说是一个很大的麻烦。协调小组的工作也很麻烦。当充分准备好的中餐如此便宜且无处不在时,’走的路(在特殊情况下除外)。

> 你去看电影吗?

不,我买DVD。

> 你有收音机吗?

是的,但是我很少使用它。

> 你在那里可以听些什么?

我偶尔购买CD(西方和中文),但我主要听MP3。

> 您使用计算机播放音乐吗?

是。

> 您乘坐公共汽车,人力车,出租车,私家车还是小腿’母马到处走走?

是的,不是,是的,不是,嗯?

“Rickshaws”您可能会想像它们在现代中国并不存在。他们被毛禁止。三轮车(大型货运三轮车)随处可见,既用于人类运输,也用于各种货物。我很少使用这些。他们’不比步行快很多,而我’我骑自行车要快得多。

人用三轮车(由Shutty.net提供) 货运三轮车

> 公共交通便宜吗?

是。 1或2元人民币(0.125美元或0.25美元)。出租车通常根据目的地在10至30元人民币之间。

> 您在星期日整天在教堂度过吗?

没有。

> 您还在和教堂的孩子一起工作吗?

不。对于如此年轻的孩子,每周一小时似乎什么也没做。他们不’t retain anything.