标签:


09

2009年5月

炯排列

ǒ(jiǒng)现象 已经有一段时间了,我’我开始看到它的越来越多的排列。这里有一些例子。

通过在线中文广告:

在线囧广告

豆腐脑‘s Flickr page:

炯突变

从本地商店:

冏变化

你看到了什么?


Flickr更新:

这张相片由 强悍的兔子.Rabbit 有许多排列:

另外,这两个例子 出现在角色中

…are explained 通过 这个漫画 [大码]:

漫画说那个人物 实际上是从而不是从 就像通常讲的那样 . 这种词源 似乎证实了这一点。因此,我们学到的最早的字符词源(太阳+月亮=明亮)之一是撒谎,或者实际上比我们被认为的更加含糊?有趣!


26

2008年5月

伤心人的汉字

山姆·弗莱明(Sam Flemming)在 中国互联网口碑博客,但我刚刚浏览了我最喜欢的文章: 网民寻找自我表达的新渠道.

Sam解释了精通网络的中国人如何重新使用该角色 ,用它做什么 好像 (心烦意乱的脸),而不是最初的表情 意思是 (“bright,”显然)。 Sam在其博客上解释了这种现象的各个方面,但是出于语言原因,这确实很酷。它’将非象形文字字符(具有相当抽象的含义)重新列为象形文字并在较大范围内使用是很常见的!

这里’再次是该字符,更大: