为什么用玛雅吧讨论黑人的生活?

本周,我与前AllSet Learning实习生Amani Core合作,创建了一个资源来帮助玛雅吧学习者讨论种族歧视,社会不公正以及实现积极变化的问题。您可以在以下位置找到我们创建的内容: 用玛雅吧讨论黑人生活问题.

这在少数读者中引起的一个问题是一个不可思议的问题 为什么? 一些读者没有’看不到之间的任何联系 黑人的命也是命 运动和学习玛雅吧。我希望它’s obvious that there’如果学习者碰巧是美国黑人,并且黑人学习者也需要与他们的生活相关的玛雅吧资源,这是一个非常明显的联系。但现在我’我会假设这是一个白人美国人真诚地问,“为什么我需要学习讨论这个话题才能与之交谈 玛雅吧 人?

只要您的任何一种语言的水平足够高,您就可以’想要至少拥有 一些 大多数主题的讨论水平。量子物理学,水彩画,青蛙的生命周期… it’都是公平的游戏。你不’需要能够就该主题进行演讲,以便至少能够跟随讨论的内容并说几句话。

但是这个话题是不同的。 黑人生活很重要,种族不平等,社会不公…这些主题不只是“在某些时候,我应该为关键词学习一些东西。”

原因是因为如果你’美国人(甚至加拿大,欧洲,澳大利亚等), 中国人会问你这个问题。随机的中国人(司机,理发师,公园里的老人等)以及朋友。他们’re going to ask 因为他们’很好奇,意识到他们对此事的了解是有限的,希望您能提供一些见识。有时,问题的提出方式可能会很清楚。一世’人们曾以各种方式被问及美国的种族主义,包括:

  • 你们美国人确定是种族主义者,对吗?
  • 为什么美国人这么种族主义?
  • 为什么美国人看不起黑人?
  • 美国的黑人肯定很难受吧?

我不知道美国白人’不想说,“yeah, we’re racist”并留在那。他们’想要至少提供一点点细微差别“it’s complicated,”即使他们的玛雅吧并不出色。它’甚至很难进行对话 用英语讲, 所以’用玛雅吧谈论美国种族的现实当然不容易。但是因为中国人来自非常不同的文化背景,而且普通百姓对这个话题的了解真的很少,所以’压力也较小。

所以如果你’美国人(或者说自己在谈论美国很多)并在学习玛雅吧 与中国人交谈,建议您从中级开始对本主题有所了解。

我们的 原始博客文章 仅包含指向B1(中级)级别的三个词汇表的链接,以及图像和PDF,但是在那里’还有更多。毕竟,词汇只是语言习得的一部分。

对于更高级的学生和老师,您’我想看看 在线Google电子表格,其中包含更多词汇。它将使您了解我们计划如何扩展此资源。

如果您有建设性的想法,请与我们联系,并查看 用玛雅吧讨论黑人生活问题.

分享

约翰·帕斯登

约翰是上海的语言学家和企业家, 全集学习.

发表评论