门门

好吧,这个’有点鼻子:

"Men" (Door)
Photo taken 在 上海 通过 约翰·帕斯登

那里的字符是传统字符门(mén)。它用简体玛雅吧写门。它的意思是“door” or “gate.”

I’m curious what the story is behind this 门. And why no 窗 (chuāng) windows??

分享

约翰·帕斯登

约翰是上海的语言学家和企业家, 全集学习.

评论

  1. One day the 门 will open. Hard to see 在 the photo, but is the name of the place – 讲究 –译为夏普先生– good one.

  2. 另外,为什么旁边有一个巨大的QR码?

  3. 玛丽莲·帕斯登说: 2020年4月14日,晚上10:16

    那你找到了吗?不要让我们悬念!

  4. It should be easy to scan the QR code from the picture — I tried two different apps on my Mac and got nothing meaningful — I got “http://weixin.qq.com/r/4kP17WLEGD9nrSaO9xbw”, but it goes just to wechat.

发表评论