鱼你说话

这家餐厅 鱼你说，双关语为名称：

我也喜欢风格化的字体！

这个名字是双关语“与你说,” which means “talk with you.” 与 是 一个相当正式的词 可以代替 和 要么 跟 在许多情况下。

虽然名称和短语的拼音都是“游说,” actually 鱼 是第二声，而 与 是第三声。但 你 是第三声调，这意味着 与 是 由于音调变化规则，作为第二音读。所以实际上两者听起来是一样的。