智慧上海访谈

SmartShanghai文章(2017年1月)

我最近刚刚接受SmartShanghai的采访: [10-Year Club]: 约翰·帕斯登 of 中国剪接and 全集学习 。 它还有一个标语: A trip down memory lane with long-time Shanghai-based 语言 specialist 约翰·帕斯登. Dude speaks Chinese with the 在 tensity of 1000 大山爆炸. 那“exploding Da Shans”线使我崩溃的原因很多。

本博客的长期读者可能会喜欢我给的以下答案:

SmSh:我知道您能从中学到很多—特别是针对您的工作,对于那些尝试学习汉语的人有哪些建议?

J.P: 您必须走出舒适区。我知道很多人会失业“expat bubble”和中国朋友聊天,但是他们’只与讲英语的中国人交谈。没有足够的不适!尝试与您的ayi谈论她的孩子,或询问水果摊那家伙他付多少租金,或尝试说服您公寓楼中的警卫停止吸烟。您可能会认为您的中文是’不够好,但是你’没有给自己足够的信誉。在Pleco中查找一些单词或短语,然后试一试。刚开始时,这些对话会让人感到不舒服。您可能会在其中一些人身上失败,但是这些人不会转用英语,他们’对您的中文不好的人可能比您有更多的耐心。如果他们笑了,那就假设’s是因为您甚至试图用中文与他们交谈来度过他们的一天。

整个面试 在SmartShanghai上。

分享

约翰·帕斯登

约翰是上海的语言学家和企业家, 全集学习 .

评论

  1. 那家伙是什么’对与低级别服务员工交谈的痴迷?谁想和他们说话?与受过教育的人交谈,’就是你的学习方式。正如我们在特朗普身上看到的那样,未受过教育的人们是不可预测且危险的,充满了民族主义和种族主义。尽量避免它们。

发表评论