三阴茎酒:完美的礼物

在最近的回家旅行中,我带来了几瓶这种东西送给一些朋友:

特别 3-Penis Liquor!

3-Penis白酒的背面标签

这个不起眼的名字“rice wine” is 张裕特质三鞭酒。这里需要注意的部分是“三鞭“. 那 means “three penis.” We’这里所说的各种动物阴茎都是在白酒中酿造的,以赋予饮酒者以生命力。如果您阅读背面,您会发现它是哪三个: 海狗鞭 (阴茎密封), 鹿鞭 (鹿阴茎),和 广狗鞭 (广东狗的阴茎)。

如果你住在中国,这个角色 值得学习认识。它出现的频率比您高’d expect. “Special” liquor, “special”火锅,中药等

图中的三阴茎酒是’价格昂贵,我在家乐福买到了。当您将它从中国带回家作为礼物时,请记住先请您的朋友尝试一下, 然后 tell them specifically what kind of 特别 liquor it is. It’s a gift they won’t soon forget.

分享

约翰·帕斯登

约翰是上海的语言学家和企业家, 全集学习.

评论

  1. 您要喝一口,让我们知道它的味道吗? :p一次’不仅是翻译不当或中式英语/英语很繁琐,而这是造成名字奇怪的饮料/食物的原因。-

    • 哈哈哈,哇,我’已经喝了一段时间了,我不知道’它是由什么制成的。它的味道有点像威士忌和白酒的甜味混合物。甜味类似于糖蜜。

      还有电视节目的一集“The League”一个人在那里买东西的地方“Three Penis Wine”…我以为这只是假装与中国的刻板印象。不知道这是真实的东西。

  2. I’长期以来,我一直想做些类似的事情,但要提供完全无害的食物。一世’d带朋友去唐人街,点些鱼香茄子或类似的冒犯性食物,然后解释说“eggplant”可能更确切地说是“nutsack.” I’但是,我从来没有能够召集到足够的卑鄙。

  3. 壮阳药?我记得曾经看过刘德华在电影中吃过某种牛阴茎汤面。中国食品背后某些思想背后的思想简单性是什么?吃血对血液有好处。吃肝脏对肝脏有益。吃阴茎对你有好处…

  4. It’值得引用ABC词典中的鞭条目:
    (1)鞭子
    (2)铁棍作为武器
    (3)阴茎

  5. 一瓶多少钱?

    I’我已经在餐厅结帐柜台的大型玻璃罐装特殊饮料中看到了这个角色,但是我(无辜地)第一次遇到那个角色是在翻译时 狗肉餐厅的菜单 作为语言练习。当菜单上的第一件事是狗阴茎时,我感到很惊讶!但这是我在中国的第一年… I hadn’还没有学会不要对这样的事情感到惊讶。 --

  6. Kevin Ashby 说: 2011年1月11日上午10:33

    “dear penis?” – that’这也是我的地址。

  7. 他们甚至具有明显的情报: http://1rick.com/3wee

  8. I’他们完全没有感到震惊和恐惧’t harmonize it…

  9. 谈到非洲念珠菌,没有什么能比马来西亚新鲜收获的榴莲村更好了。

  10. 那’我赢了也是酒’喝。在深圳,有三吨阴茎酒带有翻译标签。

  11. I’没有什么能对抗广东狗的,但是广狗鞭只能描述狗阴茎的大小吗?

  12. 您需要寄给我一瓶,不要提前告诉Dan。如果您同意,我很乐意发布他喝酒的视频。 --

  13. Greg Pasden 说: 2011年1月12日,上午10:03

    I’我很快就要来上海了。一世’我得买一些”special”给我的几个朋友喝酒。
    希尔顿酒店附近有看护吗?

  14. 海豹有阴茎?

    我喜欢完全没有英语的方式。给说英语的人一个了不起的礼物!

  15. 有人认为这个故事很棒…

    这个故事已经提交给郝浩报告–中国收藏’的最佳故事和博客文章。如果您喜欢这个故事,请务必投票….

  16. Rafa 穆凡 说: 2011年1月17日,上午10:00

    木兰辞也一样吗?
    东市买骏马,西市买鞍鞯,
    南市买辔头,北市买长鞭。

  17. 我看到这篇文章的第二天去了一家餐厅,果然,这里’柜台提供的商品(图片)。

    我确定我不会’不想知道他们所有的一切’我在那个罐子里腌了,但是看起来… impressive.

  18. 哈哈,正是我上次圣诞节旅行回家时所做的。继兄弟对此感到不满,并惹恼了二锅头药,然后破坏了我们为圣诞节租用的小屋。我被怪了

    有时看电影《醉拳/醉拳》。它的成龙之一’最早的轻弹动作,在最后一个战斗场景中,他被三只阴茎弄丢了,踢了屁股。

  19. […] sur 中国剪接,利润排行榜文章pour faire de la pub,car c’超级博客qui vaut le的est vraiment […]

  20. 这是热闹节目的一集“The League”.

  21. 什么 a great gift for my boss. How did I ever miss this opportunity?

  22. […] 中药…and we’重新回到齐。伙计,这些人似乎真的很喜欢“气”。需要更多三个阴茎酒。 […]

  23. 哈哈’是个中国女人,看到这些惊喜真是一件很有趣的事情。令我惊讶的是,你们在中国都知道很多,甚至是木兰词。是的,木兰诗中的鞭意味着鞭子。您应该知道这首诗多大了从协调……………。哦,当您提到它时,我们的演讲者会冷笑。顺便说一句,有没有人对《易经》一书感兴趣?我对它在预报中的描述方式有所了解。

  24. 中国有一项新的法律保护狗免受酷刑和屠杀。酿酒师如何为阴茎杀死狗?这是违法的!

  25. […鸭蛋和鸡蛋紧随其后。如果我不幸食用狗肉或三种阴茎酒(猜哪三种?),那将是强有力的竞争者,[…]

  26. I’我拜访你家时会带成人饮料

  27. […] (via 约翰·帕斯登/Flickr and 中国剪接) […]

  28. […] (via 约翰·帕斯登/Flickr and 中国剪接) […]

  29. 有人知道在互联网上哪里买的吗?香港专业教育学院试图寻找它,但还没有找到我可以购买的任何网站?我在购买几瓶中非常有趣,一个可以尝试,另一个可以免费赠送。

    感谢您的帮助!!!谢谢

  30. […] sur 中国剪接,利润排行榜文章pour faire de la pub,car c’超级博客qui vaut le的est vraiment […]

  31. […] Via 中国剪接[…]

  32. […] via 中国剪接[…]

发表评论