具有中国特色的创意英语

万一你错过了这些 英文玛雅吧钱币, 这里’s a sample:

> 笑脸 笑而不语

>vi。当您期望中国观众给出一些答案时,您可能只会得到一个神秘的微笑和他们的沉默。

> 动词 当你期望从中国听众那里获得一些回答的时候,你只得到了神秘的微笑和他们的沉默。

列表的其余部分是 这里, 但在这里’尝到你的滋味’ll find:

– Democrazy
– Togayther
– Freedamn
– Shitizen
– Divoice
– Animale
– Amerryca
– Innernet
– Yakshit
– Departyment
– Suihide
– Don’train
– Corpspend
– Jokarlist
– Vegeteal
– Sexretary
– Canclensor
– Carass
– Harmany

笑脸 绝对是最好的。它’有趣的是有些人怎么做’从以英语为母语的人的角度来看,这种方法效果很好,而其他人则是纯金。

通过 中国数字时代.

分享

约翰·帕斯登

约翰是上海的语言学家和企业家, 全集学习.

评论

  1. 很棒的清单。我和我的好友创造了“gaysian”用羽毛状的刘海来形容那些与女友搭配粉色运动衫的绅士’s.

    这个角色遍布整个东亚,但是我对盖亚努斯·辛辛那斯最熟悉。

  2. 他们中有些人的玛雅吧工作比英文好得多–奸者是其中之一。 Repwhoreter可能比Jokalist更好,

  3. 作为讲美国英语的人,“smilence” doesn’不能为我工作。大声说出来,听起来像“smile” + “violence” and not “smile” + “silence.”

  4. I wish I knew 笑容 when I was teaching grad students. Great way to describe their reaction most of the time.

发表评论