苹果手机 版Pleco上市了!

 普莱科  for  苹果手机 (测试版)

查看Beta版本, 在 terviewing 麦可 Love 在应用程序上,并评论 Beta测试进度, 一世’d被遗忘而不注意 普莱科 中文字典iPhone应用程序 出来了真正的好消息是基本应用程序是 自由!

A 快 在 tro from the 普莱科 产品信息页:

> Go to itunes.com/apps/PlecoChineseDictionary 立即下载 自由 适用于iPhone / iPod Touch的Pleco基本版本;您可以在应用程序的内部添加更多高级功能/玛雅吧,但是基本版本本身就是一部出色的小玛雅吧(并且包含与我们更高级软件相同的精彩搜索引擎)。

如果您拥有iPhone并且您’重新学习中文,得到这个程序!

分享

约翰Pasden

约翰is a Shanghai-based linguist and entrepreneur, founder of 全集学习.

评论

  1. 免费版本不是坏的,但它’很高兴有桂帆老师— and I’我期待着自定义玛雅吧选项’据说会在将来的版本中。

  2. Not bad, but still 没有 t as good as 典华, which 在 cludes study tools like lists and flashcards. Though from the 网站 it seems 普莱科 is working on offering the flashcard feature 在 2010…

  3. 下载并安装。仍然不是很明显我应该如何使用它。除了成为字典之外,我还必须错过其他人似乎都想拥有的东西“just get”.

    你知道任何简单的事吗“how-tos”为pleco?它如何适应学习过程?

  4. It’这样的应用程序将我推向iPhone的方向,而不是Android运行的手机。
    (现在,只要有一个真正的键盘…and didn’t use iTunes…)

  5. 啊啊 …期望很高,现在我知道努力打拼的感觉…

    渲染速度太慢,ㄅㄆㄇㄈ输入无法使用(本机输入好很多阶,要检查一个以获取灵感呢?),其中bopomofo的发音通常是错误的(显然是错误的转换算法)问题),字符集开关(在设置中)没有’似乎无法工作,部首查找同时显示简化的部首和传统部首等,这让我感到作者的天堂’甚至测试一次!

    也许已经确定了方向,但此版本实际上是beta版本(如果不是alpha版本)-

  6. 法案– there’s a tutorial at 这可能会帮助您入门。

    汉斯–我们很惊讶地发现BoPoMoFo显示问题,实际上,我们的40-50位Beta测试人员(其中至少5到6位来自台湾)似乎都没有选择,也没有。它’不过,很快就会在错误修复程序中进行修复。它的输入系统只是临时的–总比没有好,并且您随时可以使用它输入字符。字符集错误也应尽快修复。

    在我们的软件中进行彻底的查找一直都是这样–删掉一组部首只会使列表短一些,而且人们经常在遇到一组字符时’通常在另一个工作。

    至于慢速渲染,您在哪里经历?我们优化了文本渲染算法的技巧,它的感觉比其他任何东西都要快’ve seen.

  7. 看起来不错…..但免费版本不如“DianHua”字典(我在iPhone上的标准)。也许付费版本更好,但我不知道’不知道我是否愿意将辛苦赚来的钱打赌上它(我的经验是,大多数玛雅吧都不是’t as good as 典华 没有 matter what the cost). Look forward to hearing what others have to say about using it, and comparing the paid version of 普莱科 to 典华

  8. Aside from flashcards (which are coming soon), how do you find it less useful than 典华? What could we do to improve it? Have you downloaded the 自由 CC-CEDICT add-on yet? (that’d give you the same exact database 典华 uses)

  9. 条目的数量不如点花的完整。我可以在点华找到我可以找到的东西’找不到pleco。例如,查找“mold”在Dian Hua中返回13个整数,在Pleco中返回0个。我尚未下载任何附加组件,因为它需要注册并发送我的个人信息和iphone序列号(我相信这是UDID),我没有’不想先尝试并决定自己喜欢它就不想做(我已经为iphone尝试了大约40种不同的玛雅吧,其中大多数都是废话…..最好的似乎是点华和HNHSoft……但都不是理想的)。

  10. Thanks for the link 麦可. Will have a read 没有 w.

  11. 安德鲁·斯特劳斯– well if you do register and download the CC-CEDICT add-on that should give you all of the entries 在 典华. But of course if you’我当然不理解这一点。 UDID实际上与序列号略有不同,但是它是唯一的标识符,’s true.

  12. 谢谢你的信息……I will consider this…..It looks like your platform is better than 典华…..所包含的字典还不够完善(我认为这比平台的浮华性更重要)。如果免费下载可以改善此状况,我将非常考虑注册(并最终购买),但可能会等待更多评论/比较。

    归根结底,有这么多可用的字典令人困惑。我不’不想每次想查询一个单词时都必须浏览7组不同的结果,而我可以’请从您的网站上告诉您哪本玛雅吧是最好的(免费/付费)。可能没有’t 1 “best”字典,因为每个用户的字典可能有所不同,但是我认为如果不投入大量时间/投资并逐个逐个检查每个选项,就无法进行评估。我喜欢点花的部分原因在于它很简单。它开箱即用,无需广泛研究不同的玛雅吧/安装附加组件。从长远来看,您的平台似乎提供了更多的选择/灵活性,但是我不确定该如何评估您提供的大量不同玛雅吧。您有这些不同玛雅吧的对照表/评论吗?我发现条目数确实不是’一种评估字典质量/有用性的好方法。

  13. 是的,我们权衡了是否也将CC-CEDICT包含在内建集中,但由于未将其单独下载使其更易于更新,因此决定不这样做。 (如果只包含一个字典,则初始下载量会较小)

    我们的每本玛雅吧都有一些屏幕截图示例 网站 (tap on 字典 names at the bottom of the left-hand navigation bar), and you can view the 前题 from each of them 在 our 说明书 –如果您注册,还可以下载它们的演示版本。

    当您输入一个单词时,我们的软件会自动扫描所有已安装的玛雅吧,如果可以的话,它会自动跳转到另一个玛雅吧’在当前玛雅吧中找不到单词。

  14. 麦可 Love – wow, I wasn’我什至不希望在这里得到我的尖叫声。一世’m happy there’即使我没有这样的反应也很好’放到任何官方的bugzilla中(有吗?)

    至于速度问题,我’使用第一代iPod Touch时,这可能也是一个问题。我尝试了更多,实际上可能是数据库加载延迟比渲染延迟更多。最初在列表中快速滚动或使用快进底部滑块(它有名称吗?)时,我通常可以看到这些内容“一次整个字典” mode.

  15. Thanks, but the few entries from the links on your 网站 are 没有 t useful for determining which 字典 is the 最好 / most useful (all dictionaries will have entries for “family”, “quick”, and “机器”有点体面)。和“front matter”甚至更没用(打开其中的1张,我当时只写了30页’没有时间去渡过…..并且如果我这样做的话可能没有用)。

    似乎有7个付费附加字典,5个免费附加字典和随附的字典…。总共有13个选项。免费的2个是德国人,这使得他们很容易淘汰,但是我仍然可以留下11个选择’t使正面/反面。比较表或客观评论将有助于确定我想要的东西。我只是不’没有时间下载11个玛雅吧的试用版,并一一评估。

  16. 公平点。进行比较审查比较棘手,因为要逐一检查字典’ negative points isn’与我们从中获得许可的公司合作的可能性很可能会下降。我们避风港’尚未找到对它们全部的良好客观第三方审查。所以通常当人们写信问这个问题时,我们会根据他们的中文水平/数量提出个别建议’重新寻找花费等

  17. 麦可…..许多网站都有公正的用户评论(正面和负面),我不’不要以为您所许可的公司诚实(即使他们是负面的)也不会对用户进行公正的审查。如果他们这样做,我鼓励您不要与他们做生意。不应通过隐藏软件的缺陷和审查不良评论来出售软件,而应通过向用户准确地提供尽可能多的有价值的东西来销售软件,并且如果产品获得不良评论,则应改进产品而不是审查评论。

    带有建议的图表“中文水平/他们希望花费的金额等 ”将非常有帮助。它可以包括条目数量/价格/拼音包含/磁盘大小的比较(指示每个条目的长度)–100,000个占用30mb的条目比150,000个占用10mb的条目更理想)/平均用户评论(用户可以在1-5或1-10上评分,类似于iTunes)/等。

  18. 哦,公正的用户评论会很好,但是似乎还没有人写过其中的一篇(尽管我们的讨论论坛上有一些局部的评论)– we certainly wouldn’与任何没有’不允许那些。只是没有’似乎没有必要对这本玛雅吧进行正式的,由Pleco撰写的评论,这似乎正是您所要获得的。 (无论如何,没人会相信我们的客观性)

    我们的下载目录中的评论系统实际上是一个有趣的想法– it’d take a little work to implement, but if iTunes can do it then so can we. Having one on our 网站 would also make sense, though since the add-on catalog is where most people are making their purchase decisions the star ratings function would probably be 最好 located there. In the meantime I’请注意,至少在下一次站点更新中应该添加一个基本的比较表。

    非常感谢您的反馈– even if you don’最后购买我们的软件,我们非常感谢您的投入。 (我们得到的负面评论/评论少得令人惊讶,这在大多数情况下是一件好事,但确实使我们在某些方面缺乏反馈)

  19. 没问题…..很高兴我能帮助你。您似乎很乐意接受建设性的批评和提出更好产品的想法…。这是一件非常好的事。能够’等着它进化。

  20. As a long time user of the 普莱科 家庭 of products 我可以 recommend them without reservation.

    Yes, there are 自由 dictionaries out there. 一分錢,一分貨. They are 没有 thing like the 普莱科 product. Even if you buy it just for the fast and accurate handwriting recognition it will be money well spent. The other great thing is the support you get. As you can see from the discussion here, 麦可 Love is very open to any comments on how to improve the product, and usually quite prompt 在 implementing changes.

    对我来说,这是必不可少的电子玛雅吧。普利科是十分棒!

  21. 为什么用Pleco取代其他一些电子玛雅吧?对我来说’很简单。汉英桂帆字典。

  22. It’s really quite impressive to see 麦可 Love fielding all these comments here. I forgot to give him a heads up about my post this time (sorry, 麦可!), and yet, he showed up really fast to answer all the questions.

  23. 对于仍在犹豫使用Pleco的用户:您是否尝试过手写识别附件? :

    “您可以通过以下方法免费试用手写识别器:“Add-ons,” tapping on “全屏手写识别器” under “Paid,” then tapping on “Try Handwritng Now” – you won’无法以这种方式实际在字典中查找字符,但是您可以尝试绘制它们,并查看系统识别出所绘制内容的准确性。”

    我尝试了一下,然后立即购买了该功能并立即安装。一世’我从未在iPhone上看到过准确的信息。太棒了!

    从玛雅吧开始:我立即停用了内置的Pleco玛雅吧,现在改用CC-CEDICT玛雅吧。但是话又说回来’是个人感觉的问题,我’多年来一直使用它。

    Thanks for porting PLECO to the 苹果手机 麦可, hope you’我会得到您应得的成功,我’我已经阅读了很多有关Pleco for 苹果手机 的开发信息,我知道您有多少奉献精神和时间’ve 在 vested 在 this.

  24. 内置的Pleco玛雅吧(C-E)包含(有时)比CCDICT和Addon-ABC(例如,意思(见下文)。对于 一个学习者 the basic package is the 最好 choice. The prof. bundle contains the 21st century, but IMHO this is of little value for 一个学习者 . You also cannot save the entries of the 21st century dict (not via (+), only via Pasteboard).

    内置Pleco玛雅吧:
    意思
    si
    ①含义; idea:这个词的意思是什么?Zhègezìdeyìsishìshénme?这个词是什么意思? /我不明白你的意思。Wǒbùmíngbainǐdeyìsi。我不’不能理解你的意思。 /你这是什么意思?Nǐzhèshìshénmeyìsi?那是什么意思? /文章的中心意思wénzhāngdezhōngxīnyìsi文章的中心思想
    ②意见;希望;欲望:我的意思是走着去。Wǒdeyìsishìzǒuzheqù。我认为,(或我认为)我们应该走路。 /你是不是有意思跟她见见面?
    ③表示爱意,欣赏,感谢等的象征:这不过是我的一点儿意思,请收下吧。Zhèbùguòshìwǒdeyīdiǎnryìsi,请接受这份小礼物作为对我的感谢。
    ④建议;暗示; trace:天有点要下雨的意思。Ti​​ānyǒudiǎnyàoxiàyǔdeyìsi。好像下雨了。
    ⑤兴趣; fun:他觉得年画展览很有意思。Tājuédeniánhuàzhǎnlǎnhěnyǒuyìsi。他发现新年图片展览非常有趣。 /打桥牌很有意思。Dǎqiáopáihěnyǒuyìsi。桥很有趣。 /他这个人没意思。Tāzhègerénméiyìsi。他’呆板。 /学校闹事派系,真没有意思。学校里所有这些派系都很愚蠢。
    Tāyàǒǒle,zánmensòngtāyītiáosījīnyìsiyìsi。她’s leaving. Let’送她一条丝绸方巾作为我们友谊的象征。

    CC-CEDICT:
    意思
    si
    想法/观点/含义/愿望/欲望/ M:gè[个]

    ABC英汉:

    意思
    si *
    。 ①含义; idea我的〜是说…Wǒde〜shìshuō… I mean to say …②意见;希望;渴望你的〜呢? Nǐde〜ne?什么’s your opinion? ③ <court.>表示爱意/欣赏/等的象征。 ④建议;暗示;追踪⑤兴趣; Fǒjuédezhègehuàtíméiyǒu〜。我不’认为这是一个有趣的话题。

  25. @imron–汉英玛雅吧很棒。最终我’d still like to see an even bigger C-C 字典 licensed, but for 没有 w the Guifan 字典 still makes this the 最好 tool out there.

  26. 我可以’t believe I’我考虑为pleco购买一个ipod。

    这有意义吗?

  27. This question is addressed to 麦可 Love-
    我在可靠的旧款Palm Treo 650上安装了Pleco2。是否需要为iPhone版本付费,还是可以免费使用平台切换器?

  28. 约翰–这取决于您拥有的玛雅吧;如果您除了牛津大学以外的其他任何东西,都可以免费转移到iPhone上,但是如果您只有牛津大学,那么您很可惜赢得了’因为我们不能够将其转移’目前无法在iPhone上提供。

  29. It’s绝对是一个了不起的产品(除了这里提到的所有内容之外,我一直在等待文档阅读器–想象一下Wenlin,但玛雅吧甚至更好,并且与Web集成在一起,并且在您的口袋中!)

    和你一样’您已经看到,您通过博客或其论坛(plecoforums.com)收到的反馈/交流数量惊人。

  30. […]也就是说,我时不时地得到一些使我的生活变得更好的东西。除了他的新的Pleco中文字典(用于iPhone / iPod Touch)以外,我最近还使用了一种名为[…]

  31. 普莱科 is an absolutely wonderful 应用程式 lication. I was quite surprised to see people championing 典华, there is 没有 比较!

    升级政策也很好 –几年前,我买了Pleco,用在我的旧HTC手机上,此手机后来被盗了。我可以将许可证免费转移到iPhone上。顶级的东西!

发表评论

 装货
帖子未发送-检查您的电子邮件地址!
电子邮件检查失败,请重试
对不起,您的博客可以不通过电子邮件分享文章。