车音

我最近偶然发现了这张图片,发现它很有趣,可以共享。

车音

因此,使用汽车视觉帮助会不会 任何人 学习玛雅吧更好吗?它需要各种各样…

分享

约翰·帕斯登

约翰是上海的语言学家和企业家, 全集学习.

评论

  1. 当我第一次学习中文时,我总是把它想象成过山车。但是也许’s just me….

  2. 除了第四个玛雅吧外,还不错。图片暗示着下降的声音(像那些广东话),而’更尖锐(紧急停止)玛雅吧–也许有一辆汽车驶向悬崖的照片会更好。

  3. 当我第一次学习如何在山上开车时,我常常回想起我的中国语调。

  4. chinochano 说: 2008年3月3日,晚上10:17

    最后,发布了西班牙文! (“cartones” means “cardboards” 在 Spanish).

    我可以’看不到图片,希望如此’不是另一个Flickr审查制度 …

  5. 我认为,关于第三个基调,人们普遍存在误解,即它先下降然后又一直上升。相反,它会下降,然后向上弯曲,但并不会一直回到起点…at least that’s how I’ve一直听。有谁愿意在此发表评论?

  6. 其实,涨幅大于跌幅是我的看法’ve总是听到/说过。当然我不是中国人(ran是ren的单数)。 http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Pinyin_Tone_Chart.svg 有一点图表。

  7. 哇,这个链接被sinosplice机器人吞噬了–拼音,玛雅吧和图表之间应有下划线。

  8. 迈克尔

    就个人而言,我认为这幅图是没有用的,但我发现它很有趣。但是,嘿,如果它可以帮助其他人….

  9. chinochano,

    确实看起来Flickr有更多中国问题。我可以’也看不到图片。 (杰弗里·D 写了这个 太。)

  10. 本·罗斯,

    It’s not that there’关于第三个玛雅吧的常见误解,’s第三音实际上采取多种形式。这种现象已得到很好的研究和记录。

    我提到“half third tone” 在 my 普通话玛雅吧变化 条目,它链接到规则。

  11. 约翰-

    我没’t实际上是指有两个第三玛雅吧的实例,第一个玛雅吧听起来像第二个玛雅吧(即hen3 hao3),而只是指一个独立的第三玛雅吧,’它会一直返回,但会向下倾斜并向后弯曲,但并非始终如此。我之所以这样说,是因为当我第一次开始学习中文时,我会像上图所示那样发音我的第三个音,然后一直下降,然后一直上升。我发现,中国人经常把我的第三声误认为第二声。当我的一位学生向我解释说我需要俯身,而不是一路攀升时,我突然发现中国人更容易理解我的声音。我听的越多,我听到的声音也越多,中国人也以这种方式发音第三声…然后,我又在福建学习了中文,福建省以其通俗的pu tong hua发音并不出名。但是我确实认为这与中国大部分地区所说的普通话是一致的。

  12. 对,就那个’s the “half third tone.” It’我链接到的条目中提到的。

  13. 好点子!它帮助到我。

  14. 也许吧’一种证明我们可怜的老外犯的所有口气错误的一种方法:车祸。

  15. 嗨,本·罗斯,

    我对独立第三音的理解与您不同。其音高曲线应类似于“ 2-1-3”,最后以五个级别上升。第一个音为“ 5-5”,第二个为“ 2-5”或“ 3-5”,第四个为“ 5-1”或“ 5-2”。

    在古汉语中,大约在10世纪之前,没有相当于现代第二音(阳平)的玛雅吧,因此,当时的第三音(上声)是唯一具有上升玛雅吧的音。在最后。

    我猜这就是为什么第三音在中国语音中也被称为“上声”的原因。在这种情况下,“上声”应发音为“ shang3 sheng1”,而不是“ shang4 sheng1”,尽管“多”字通常是用第四种玛雅吧读出的。

    当然,没有人能确定现代上声的音高曲线与古代的完全相同。顺便说一下,阴阳上去的四个字符与它们分别代表的色调相同。

    第一声​​……阴平(yin1 ping2)

    第二声…阳平(yang2 ping2)

    第三声…..上声(shang3 sheng1)

    第四声…..去声(qu4 sheng1)

  16. 仅作记录。为什么“平”有第二声调?实际上,它具有一千多年前的第一个玛雅吧,即“平声”,但后来由于该字符带有一个语音辅音“ b”,所以该玛雅吧变成了第二个玛雅吧(阳平)。当玛雅吧改变时,辅音也变成一个清晰的“ p”。

  17. It’我不再开车或我不再是好事’每次我开始思考中文音色’d drive on a hill.

    既然我考虑了一下,一个更好的类比就是我们大喊大叫的不同方式,“*#%@ you!”开车时。但是也许’仅适用于Jersey车手。

  18. 关于第三声调…
    当我刚开始学习时,它帮助我想到了第三个玛雅吧词,几乎具有两个玛雅吧。
    我知道,我知道,这不是’没错,但是当我想清晰地说出来时,它对我有所帮助。
    (它’当某人正对某事进行修饰时,这种现象就更加明显。例如“Shei? Wo-ah?” <-points at nose)

  19. 我的字典都列出了 “shang4sheng1” and “shang3sheng1”作为发音的替代方式“上声”。无论如何,我之前从未知道“上”可以用第三个音来发音,所以感谢changye的这个有趣的连音。

  20. 长野
    很高兴阅读您的文章,这些文章为中国相关主题提供了历史和民族学的深度。

    您应该创建自己的博客。我将成为一名忠实的读者。

  21. 嘿,我认识到…是来自于文的一本小孩子书吗?

  22. 很好,约翰!

  23. 再次考虑,这可能是现象的合适例子,“Superflat” (Japan).

  24. 是否有人注意到隔离使用的三分之二玛雅吧?我记得几年前和我的学生谈话,他们中的一个说了一句话,为了我的生命,我无法’弄不清他们在说什么,所以我问那个词是哪种语气。这是在台湾,在台湾似乎很普遍(尽管我没有’之前没有注意到它。)

  25. 玛雅吧啊。这些照片不’根本帮不了我,这些玛雅吧对我来说很明显。我的问题是,即使这是正确的英语表达,我的玛雅吧也很差。我的意思是我很难听到不同声音之间的玛雅吧差异。我通常会尝试记住玛雅吧的组合,然后找出其中最强调的一个,或者至少是它们相对于彼此的声音,而不是绝对声音。我不’不知道你是否理解我的意思,但在我‘hearing’,只有更柔和的色调,我尝试模仿这一点。当然,我将必须找到更好的方法并正确学习玛雅吧,但是’s going to take a lot of time to first improve my 听力 and after my speech.

    一个简单的例子:当中国人说‘da de’, big one, the ‘de’太软了,几乎听不到。当他们说‘xiao de’。,小的一个,我几乎听不到‘xiao’, but a very long ‘deeee’.

    我从来没有发现任何东西或人能真正帮助我获得音色的东西。它’像我一样,试图教中文发音“ r”。没有口头解释,图片,色调图,…曾经为我做过花招。

  26. 实际上,我认为第三种口气是我对一个令人烦恼的陈述问一个单词的问题时发出的声音。一位不知名的人冒出来说。“我需要你的名字和地址。”我说的比较谨慎
    “Why3? ”
    “只需$ 5,我就可以帮您固定膝盖” “How3?”
    “你快完厕所了吗?” “Yes3, why3”
    汽车的东西也不适合我。

发表评论