中文发音

背景

拼音 是人民采用的官方汉语普通话罗马化系统的名称’中华民国。它不是唯一使用罗马字母书写中文的系统,但现在使用最广泛。当涉及普通话的发音时,本文将使用拼音。

首先,读者需要完全意识到 拼音 代表 不完全对应 到的字母的声音 英语 代表。就像罗马字母可以用来写西班牙语,德语和法语一样—所有这些都包含某些英语没有的声音—罗马字母也通过拼音来表示普通话的声音,而英语中没有这种声音。

这意味着什么?它的意思是 您可以’当然,您知道“拼音”的发音仅仅是因为它以英语为母语的发音对您来说发音很明显.

最为显着地:

  • c” is 不 the “c” 您 know
  • j” is 不 the “j” 您 know
  • q” is 不 the “q” 您 know
  • x” is 不 the “x” 您 know
  • z” is 不 the “z” 您 know

然后’不是全部。还有许多其他小的差异。这些将在 如何 部分。

另外,它’s 很重要 请记住,虽然拼音是罗马化的逻辑系统,但它 似乎与初学者不一致。最值得注意的是,元音字母并非在所有情况下都始终代表相同的声音,因此学习者需要对此有所了解。学习者保持一致的合理假设’部分会经常导致发音不正确。 (实际上是有逻辑的,还有不一致的原因,但是’对初学者来说一点都不容易。)

下面我提供一个 粗略的指导 到pinyin的发音’s元音(尽管 当然没有可以代替母语的人’s的发音模型)。该粗略指南主要用于帮助初学者避免某些常见的发音错误, 作为普通话发音的永恒权威指南。我下面的发音模型涉及某些人可能不同意甚至可能受到重音影响的判断电话(我的英语是来自佛罗里达的标准美式英语,没有南洋重音,我提供的发音指南遵循该模型) 。同样,这里的目的是帮助初学者避免犯某些发音错误,并为他们提供一个起点,使他们可以基于 母语人士‘的模型。下面以黑体标出了我认为初学者应该特别注意的领域。 初学者:如果别无其他,请以粗体字查看注释。关于拼音的注意事项’的结构已添加为红色。

– A –

  • [拼音 a 代表三种普通话的元音]
  • a [#1] – 喜欢“fa 那个 ”
  • i [#1 + i] – 喜欢“Th i
  • o [#1 + o#2] – 喜欢“T o ”(过分的美国人“w”声音像“wow” 要么 “now” is absent)
  • 一个 [#2 + n] – similar to “”(过分的美国人“aw” sound 喜欢in “lawn”缺少),但英语单词中有一些元音“c 一个 ” as 我们 ll
  • 亚 n [i +#2 + n] – similar to “ 日元 ,”日本货币( 就像“yawn”!)
  • 一个 g [#3 + ng ] – similar to 拼音 一个 但随着“ ng

– E –

  • [拼音 e 代表两种普通话的元音]
  • e [#1] – somewhere 赌注ween “put” 和 “
  • ye [i +#2] – 喜欢 ye s
  • ei [#2 + i] – 喜欢“v ei n”
  • [#1 + n] – 喜欢“sun
  • 恩 g [#1 + ng ] – 喜欢“h 联合国 g

– I –

  • [拼音 i 代表三种普通话的元音]
  • i [#1] – 喜欢“t ee
  • ci, si, zi [#2] – 喜欢“s”但是有一些“put” sound 在 它
  • ch i, SH i, zh i, ri [#3] – somewhere 赌注ween “it” 和 “put”(学习说非常重要的中文单词的好方法 SH i 是要开始说英语单词“shirt”但是就停下来“r” sound is beginning. Once 您可以 say SH i ,也将该元音应用于拼音si,ci,chi,zi,zhi,ri。)
  • ia [#1 +一个] – 喜欢“hi-”武术的名声
  • ia n [#1 +一个] – 喜欢“ 日元 ,”日本货币( 完全像“yawn”!)
  • 一个 g [#1 + 一个 g ] – 喜欢pinyin 一个 g 上面,有一个“y” sound 上 the front
  • ia o [#1 + o ] – 喜欢“ ye ”漫画书的名声(但发音为一个音节,一点都没有画出来)
  • [#1 + e#2] – 喜欢“ ye s”
  • [#1 + n] – somewhere 赌注ween “” 和 “s ee n
  • 在 g [#1 + ng ] – 喜欢“s ee n” but with 一个 “ ng ”声音结束而不是“n”
  • 上 g [#1 + 上 g ] – 喜欢pinyin “ 上 g
  • iu [#1 + ou ] – 喜欢“”只需一点“oo” sound 上 the 恩 d ( 就像“sp ew “)

– O –

  • [拼音 o 代表两种普通话的元音]
  • o [#1] –就像你开始说“w AR ” but switched to “” before the “r” sound began
  • ou [#2 + u] – 喜欢“” 与hint of “ OO ” sound 上 the 恩 d
  • 上 g [#2 + ng ] – 喜欢“l”但是鼻腔“ ng ”最后发出声音,而不仅仅是“n”

– U –

  • [拼音 u 代表两种普通话的元音,第二种是ü音— 变音符号并不总是用拼音写的!]
  • u [#1] – 喜欢“rude”
  • i [#1 + i ] – 喜欢“ 为什么 ” without 一个 y i ry “h” sound
  • uan [#1 +一个] – 喜欢这个词“ wa n
  • j uan , q uan , x uan , y uan , [#2 + 一个 ] – similar to “ 什么时候 ” without 一个 y i ry “h” sound ( 喜欢这个词“wan”!)
  • uan g [#1 + 一个 g ] – 喜欢pinyin 一个 g 与“w” sound 上 the front
  • UE [#2 + e#2] – 喜欢“ 我们 t”
  • ui [#1 + ei ] – 喜欢“ 道路 ” (喜欢“we”!)
  • 联合国 [#1 + zh ] – 喜欢“ ou ld” but substitute the “ld” sound for 一个 “n” sound
  • j 联合国 , q 联合国 , x 联合国 , y 联合国 [#2 + 在 ] – see 拼音 yu n 下面
  • uo [#1 + o#1] – same as 拼音 o, 以上
  • *ü [#2] – make the “ee” sound (as 在 s ee )然后双唇环绕,好像在说“oo” (as 在 “b OO “)
  • * yu [#2] – 喜欢ü 有点晕“y”开始时发出声音(喜欢“you”)
  • * yu n [#2 + 在 ] – start ou t 喜欢 yu 上面和结尾像“bet 之间 ” (not 喜欢“s OO n “!)
  • * 期望花费大量时间并练习掌握这些声音。

有关拼音为何不一致的更多解释,请参见哈佛’s 拼音补充约定 页。您’我们会看到许多拼音音节实际上是较长原音的缩写。正是由于这些缩写而引起混乱。

还要注意,并不是所有的辅音元音(-辅音)组合都存在于普通话中。花时间学习做什么 存在对您来说可能是一笔巨大的财富。哈佛大学’s 中文发音指南 有2个拼音表可以帮助您。如果您有RealAudio Player,也可以听声音的发音。 中国现场 有MP3格式的样本。

您也可以从“简介”中找到这些摘录 综合中文 (Yao,1997)有帮助:

可以结合的决赛 j, qx 仅限于 iü 以及以[i 要么 ü]。什么时候 j, qx 与结合 ü 或以 ü,在变音 ü 被省略,并且 ü 显示为 u.

拼写规则:

  1. 如果之前没有首字母 i, i 是半元音。在以下组合中 ia , , ia o , iu , ia n , 一个 g , i 被写成 y: , ye , 姚明 , (请注意 o 此处不能省略), 亚 n , ;之前 , 在 g o ,添加 y ,例如 , 阴 g , .
  2. 如果之前没有首字母 ü,添加一个 y,然后删除变音符号: yu , , y , yu n .
  3. u 变成 w 如果没有以英文缩写开头,例如 wa , , wa n , , , 我们 n , ng , o . u 本身成为 wu .
  4. 恩 g 被写成 上 g ,如果前面加上首字母,例如 tong , dong , 农农 , .
  5. 为了避免混淆,撇号用于将两个音节与连接的元音分开,例如 SH i ’er 和城市 Xi’an ( xi 一个 是两个独立的音节)。

注意: 还有一个 中国剪接review 摘录自以上两个摘录的书,以及 顾客评论罗伊亲王.


注意: 约翰’有关发音练习的最新信息,请参见 AllSet学习商店。看看这个!


页数: 1 2 3 4 5 6